悉尼地名涉种族主义 或公投决定是否更名

周星星1832

                                     

2015-08-11

|            

20:34

|            

来源：澳洲新快网

|            

编辑：Louisa

                          
      
            

                               
登录/注册后可看大图

霹雳镇或更名西悉尼 （图片来源：《悉尼先驱晨报》）

悉尼霹雳镇（Blacktown，又称黑镇）的居民也许很快就可以投票决定自己所在的地区是否应该更名。
据《悉尼先驱晨报》报道，7位自由党市议员和1位独立议员投票支持举行公投，以了解居民是否支持为当地政府区域该名，并提供一份候选名单供他们选择。
独立市议员狄更斯（Russell Dickens）已经争取改名20年，他说：“黑色（Black）很美，但它一般情况下不是一个非常明朗的形容词。”
“如果你要去一个叫黑镇的地方，但事先并不了解它，你会怎么想？我认为这个名字对普通人没什么影响，也无助于启发活力和进步。”
狄更斯说他反感这个词不是因为种族的问题。
自由党市议员Karlo Siljeg也支持这个动议，他建议“西悉尼”（West Sydney）是一个不错的选择。他说“黑镇”有种族歧视的暗示，换掉它是“纠正错误”的机会。
当地的历史学家称，“黑镇”这个名字源自“黑镇路”（Black Town Road），也就是现在的里士满路（Richmond Road），过去通往土著儿童上学的本土学院（Native Institute）。还有人建议将土著人的名字Bungarribee和Nurragingy列入候选名单中。
霹雳镇拥有新州最大的土著和托雷斯岛民人口，但土著老人，包括市议会的土著顾问委员会都强调，他们喜欢“黑镇”这个名字，他们感觉这是他们历史的重要部分。
工党市长Stephen Bali称，更名是一个滑稽的提议，不会得到任何居民的支持。
如果提议如预期般获得通过，社区顾问将决定5个候选名字。在明年的地方政府选举中，居民将被问及是否同意更名，如果同意，将从5个候选名字中选择其中一个。
               

Serin

神经，尽整些没用的。Mt Druit这名字挺好，不还是给SBS拿来拍纪录片了么？