好消息：夏威夷立法禁售鱼翅以保护鲨鱼物种

extreme

据新华社电 美国夏威夷州出台一项法案，决定从2011年7月1日开始禁止一般机构或个人持有、出售鱼翅，以保护鲨鱼物种。

　　三次违反就将坐牢

　　这项法案今年早些时候获夏威夷州众议院和参议院通过，本月28日由州长琳达·林格尔签字生效。美国先前从未有州立法禁止持有或出售鱼翅，夏威夷成为第一个有相关立法的州。

　　夏威夷不少高级餐馆提供鱼翅菜肴。世界各地不少民众眼中，鱼翅具有滋补和食疗作用，同时也是身份地位象征。

　　明年7月1日以后，在夏威夷营业的餐馆，如果首次违法持有或销售鱼翅，将面临5000美元至1.5万美元罚款，如果多次违法将面临更为严厉的处罚。例如，第三次违反禁令时，将面临3.5万美元至5万美元罚款和最高一年监禁。

　　每年8900万鲨鱼遭捕杀

　　据新华社电 国际自然保护联合会去年发布的一份报告显示，在公海范围，将近三分之一鲨鱼物种正在或即将因过度捕捞而灭绝。根据夏威夷州议会一次听证会所获证词，每年大约8900万条鲨鱼遭捕杀。

extreme

据美国媒体昨天报道，夏威夷开全美先河，立法禁止拥有或买卖鱼翅，成为美国第一个禁止贩售鱼翅的州份。有关法案早前获当地议会通过后，州长已经签署成为法律，将于7月1日起生效。

　　为了取得鱼翅，全球每年有8900万条鲨鱼被杀。当地民主党参议员形容，猎鲨取鳍和杀象取象牙无异，夏威夷将以身作则，禁止此类捕鲨活动。

　　州长林格尔周五正式签署这项禁售鱼翅法案，列明禁止拥有或买卖鱼翅，但进行研究工作则例外。不过，有关研究人员必须事先取得州土地和自然资源部门批文，才可以进行相关的研究工作。

　　州议会议员希望，新法律会防止渔民滥捕鲨鱼，希望可以避免濒危的鲨鱼绝种。

　　现时市面上买卖的鱼翅，多数都是中餐厅使用。

来源：羊城晚报

四香油饼

好！希望澳洲也能跟进

TOSHIBA

It is a stupidity to eat shark fin.

supersitition.