Certify 和 Notorize 的区别

BYP2009

我看在澳洲工程师协会手册里说要求

Certify the true copy(s) of academic transcript(s)

Certify 是认证，就是说公证处要认证你的复印件和原件是一样的，
Notorize 是公证，就是说要证明你的原件是真实的。

那我们做成绩单和学历证是做认证还是公证？我理解的是只需要
做认证（Certify)而不是公证（学历认证的真实性是清华认证），对吗？

我取了公证处，人家问我是要公证还是认证。真麻烦死了。


谢谢过来人指教。

小波

做公证就可以（证明原件的真假，并翻译），就是涉外公证
移民局只需要看证件的真假

我的霍巴特

同意。。。。