巴黎打了自己的耳光

chubbycat

巴黎打了自己的耳光
本文由 新疆饼 在 2008-4-10 21:24 发表于: 倍可亲.美国 ( backchina.com )

对于奥运圣火传递在巴黎的遭遇，一些法国媒体似乎觉得很亢奋，《费加罗报》的头版头条标题为《火炬在巴黎惨败》，而《解放报》的头版头条干脆以《给中国一记耳光》为题，用一种近乎幸灾乐祸的口吻描述中国的“溃败”，字里行间，似乎有一种近乎歇斯底里般的狂喜。     

    这还是一向以严肃客观著称的法国大报吗？这还是那个崇尚文明，对异己也给予几分尊重的法国吗？     

    不错，奥运的主办地是北京，主办国是中国，但法国人怎么会忘了，这站火炬传递活动的主办地是巴黎，主办国是法国，巴黎圣火传递是巴黎市、是法国自己的活动，巴黎市政厅、法国奥委会才是这一活动这一站真正的东道主，如今活动一片混乱，火炬接力历尽波折，巴黎市、法国奥委会的这项重要活动被折腾得不成样子，一些法国人怎么会不以为耻，反以为荣？     

    按照一些法国媒体和人士的解释，在巴黎这个自由之都，人人都有集会、示威、抗议的权利，政府权力无权干涉。但也正如许多人所指出的，某些极端分子冲击火炬手、抢夺火炬、试图熄灭圣火等行为，已超越了正当示威、抗议的范畴，妨碍了他人的自由和公共秩序，破坏了应当受到全世界人民敬重的奥运精神。这些人有不少被逮捕，而传递火炬的人却无一被捕，显然，法律上认定后者是合法、正义的，前者是犯罪的。在法国的人权宣言上赫然写着：自由就是指有权从事一切无害于他人的行为。

    中国人把France翻译成“法（律之）国”，够看重的，可突然之间，巴黎的一些深受法兰西文明熏陶的编辑、记者和议员，竟然连遵纪犯法都分不清了，屁股坐到了罪犯一边，这让人联想到某些国家的“愤青”，或者是前些日子在法国烧汽车、砸商店的移民青年。真不知道这个有着贵族般典雅气质的巴黎什么时候开始受了这种另类思想的感染。     

    法国人肯定清楚，完成圣火传递是弘扬奥林匹克精神，而且同样是圣火传递组织者、参与者的神圣权利，有一百个理由保护这些人神圣的权利。在整个圣火传递过程中，许多在法华人大声疾呼、竭尽全力地欢迎、保护圣火，这同样是他们神圣的权利，同样是他们对此事的观点和呼声。法国一些媒体和政客却对此做了惊人的过滤，最终导致了对这种声音的无视。一些法国人显然是昏了头，只看到“ZD”分子闹事的权利，却忘了弘扬奥林匹克精神的权利。如果他们的老乡、近代奥林匹克运动的创始人顾拜旦在天有灵，他的鼻子肯定会被气歪。

    法国是个在政治、经济、文化等诸方面为世界做出过巨大贡献的文明古国，中国人说实话挺尊重法国的，一提起欧洲，中国人的头脑里往往第一个蹦出来的就是法国。但话也说回来，法国媒体人如果就此以为自己高人一等，以为自己有资格对中国所谓的人权问题指指点点，那可就错了。傲慢与偏见遮蔽了法国人的视线，也给这个美丽的文明之都蒙上一层厚厚的阴影。

    法国人必须承认，他们的巴黎在这次圣火传递中表现得不怎么样。我们看到，这座文化之都的国民议会，可以在圣火经过时特意休会，只为让不满圣火传递的议员有机会“呛声”；我们还看到，在法国负责体育事务的国务秘书贝尔纳?拉波特批评此次某些极端分子的行为是“对奥林匹克精神的一种讥讽”、“对法国形象不是一件好事”后不久，这座文化之都的一些政治人物，居然让他澄清“自己究竟站在哪个阵营”，甚至说“不保卫人权的人，通常和独裁者和自由的敌人处在一个阵营”，这简直就是中国文化大革命时代的语言；我们看到，这座文化之都的一些媒体，一方面不惜版面大肆报道，甚至短短10多天连出5、6个头条或社论，另一方面却对信息进行筛选甚至剪裁。《世界报》在几天内连出“法国总统出席北京奥运开幕式三条件”和“国际奥委会考虑中止圣火接力”两条不实报道……难道这样的行为、言论，所体现的就是自由、平等、博爱的法国精神？难道这种逼人“站队”、作风蛮横的人，就是所谓的“自由的朋友”？     

    法国媒体称，巴黎圣火事件是一次溃败，一记耳光，如果真是这样，也是法国人抡圆了手打在自己脸上的耳光。当几天的亢奋和喧嚣过去，即使最偏执的人也会沮丧地看到，在这件事上没有胜利者，但最大的失败者却是巴黎，因为这次事件，所损害的正是巴黎海纳百川、博爱宽容这一金光灿灿的口碑，所击打的正是巴黎人向来珍视并引以为自豪的脸面。

chubbycat

旧金山华裔女警察局长配合中国 ZD碰壁
环球网    2008-04-11 12:30:05
     当地时间4月9日中午，北京奥运火炬开始了在北美唯一一站旧金山的传递。当地华人华侨纷纷上街欢迎，旧金山警方出动大规模警力严密保护火炬。为了保障火炬安全传递，旧金山启动了紧急传递方案，采取了声东击西等战术，更改传递路线和结束仪式举行地点，完美地完成了火炬传递。少数“ZD”分子的闹场行为也立即遭到制止。

　　“ZD”气势完全被压倒

　　
当地时间4月9日13:15(北京时间4月10日凌晨4:15)，北京奥运火炬接力旧金山站启动仪式在在麦科维湾(中国湾公园码头)开始。旧金山市长纽森致辞称，美丽的城市旧金山被选作火炬传递途经北美的唯一一站不是偶然的，他们欢迎北京奥组委把火炬带到了旧金山。他说圣火使大家聚集在一起。

　　在点燃火炬后，美国奥委会官员将火炬递给中国游泳名将、巴塞罗那奥运会冠军林莉。林莉向全场挥手，现场掌声雷动。作为接过奥运圣火的第一棒火炬手，曾在巴塞罗那奥运会为中国勇夺游泳金牌的林莉住在旧金山附近的小城圣荷赛。

　　环球时报驻美国特派记者管克江在启动仪现场即被热情的欢迎群众感动了。到场的华人华侨非常多，周围几百米范围内满是五星红旗。一些“ZD”分子只能在外围活动，每当他们一有动作，支持奥运的人们就高喊口号，让“ZD”分子气势全无。

　　旧金山警方海陆空三重保障

　　林莉接过火炬几秒钟后，通过警戒线进入码头边的一个货仓，之后火炬从公众视线内消失了将近一小时，最后重现旧金山街头。环球时报驻美国特派记者管克江说，其实火炬是按照另一条路线在进行传递，由于此前有“ZD”分子威胁要破坏火炬传递，旧金山方面决定临时改变传递路线。旧金山警方发言人后来对法新社说，由于有人堵住了火炬传递的街道，警方决定再次缩短火炬传递路线，而此前旧金山已经决定取消金门大桥和唐人街的传递。

　　旧金山警方的安保工作做得很出色。在火炬传递的道路上，警察和中国的圣火护卫队组成了三道铜墙铁壁。骑着摩托车的警察在最外围，中间是一路小跑的警察，里面是身穿蓝衣的中国圣火护卫队，最里边才是高举火炬的火炬手。有个别“ZD”分子企图冲到路中间，但没有成功。有人刚冲进第一层防护线，就被警察推了出去。

　　旧金山警方还采取了海陆空方面的保护。当地的警察取消了休假，大约有2300名警力到沿途进行安全保卫。

　　旧金山保护火炬顺利传递的态度很坚决。市长纽森在启动仪式上就对记者说：“伦敦和巴黎发生的事没有帮到他们（“ZD”分子），他们想传达的信息受阻了。我鼓励人们有尊严地表达看法，但是从轮椅上去抢火炬，我对这样的行为感到不齿。”

　　市长：整个传递按紧急方案进行

　　由于担心火炬传递结束仪式出现问题，仪式地点在最后一刻转移到了旧金山国际机场，而不是预定的旧金山滨水区。市长纽森对美联社说，取消滨水区的结束仪式只是紧急计划的一部分。旧金山早先就决定，一旦发现保护火炬和火炬手时出现问题，就立即换用紧急方案。

　　纽森说，由于启动仪式现场出现了太多人，所以整个传递过程采取了紧急方案。即使在向外透露滨水区的结束仪式取消后，纽森和其他官员也没有透露更改的方案。地点改在旧金山国际机场是最后一刻才对外透露的。

　　此次奥运圣火旧金山之旅格外引人关注。一些国内外的大型华文论坛都对此次传递进行了文字直播。对于北京奥组委奥运圣火传递中心和以华裔女警察局长方宇文为首的警方此次珠联璧合的配合，网友们感到满意，认为像一部好莱坞大片，这次传递“声东击西”、“暗度陈仓”等巧计，让破坏分子无所适从。

　　美国奥委会主席尤伯罗斯称他对火炬在旧金山的传递感到满意。他说，美国在保障言论自由和保障火炬安全传递之间达到了最佳平衡，避免了伦敦和巴黎出现的那种混乱。

　　旧金山是北京奥运会圣火境外传递第六站。下一站传递将在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行。

Allen2005

What do u expect? they r French....

采薇子

这个题目说对了……

chubbycat