找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1273|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[读者文摘] Ibn Battutan 的故事

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 8-10-2020 16:50:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
作为中国人,我是只知道马可波罗,没想到有比他更马哥的人,Ibn 百度译作:伊本·白图泰或者,有时候抽风的时候又是:伊本·巴图塔

此人因一个梦就变成了一名 explorer. 我们把它译作什么呢? 译作旅行家?探索家?行者?


话说当时他正在 Mecca, MUSLIM的圣地,说是在朝圣,其实好象是在睡大街吧,那天做了个无比美妙的梦,他梦着他坐在一头大鸟之上,呼啸而走。杨过遇到秃鹫也没有这么嚣张啊。于是他认为这太牛了,一定是上帝他老人家亲自托梦给他,做批示,让他去朝圣 所以他决定去 visit every Muslim country in the world.


开挂的人生从20岁开始,他小人家这一开挂就挂了近30年,40多个国家,包括现在的肯尼亚,伊朗,土耳其,印度和中国。走了超过12万公里。

呆在印度的时候,他还做了法官,判决人们有罪 or 无罪。但是他还是害怕 Sultan啊,因为稍有不慎就会被煮啊,砍头啊或者活剥这些酷刑。有一次,他因为和一个人做朋友差点被砍头,原因就是此朋友 Sultan 本 tan 不稀饭。

开挂路上照例很多意外 在印度被强盗抢,在 Maldives 被抓进牢里,在斯里兰卡被海盗追,总是被坏人们无恶不作了好多次,最后连沉船这种坏事也没怎么轻饶过他。疫情期间,他也见过黑死病骚扰人们,但幸运的是,这个病倒没有骚扰他。他活下来了。

最终 ,终于活着回到了自己的国家摩洛哥。真正的大佬归来后,并不亲自动手,他口述历史,由一家作家代劳,写下了金辉闪耀的那本:Rihala 游记.

Tuhfat al-anzar fi gharaaib al-amsar wa ajaaib al-asfar,意为:《献给向往城市奇观和旅行奇迹的人》,一般简称为 Ibn Battuta’s Rihla,听说rihla 是“旅行”的意思。

有意思的是:他结婚了好几次,所以在世界不同的角落有好几位妻子和许多孩子。来,上图!就问你服不服,就问你信不信? 9个刚刚在学走路的不同肤色的孩子抱腿叫爸爸即视感有木有?

评分

参与人数 1威望 +100 收起 理由
春浅 + 100 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 8-10-2020 18:23:23 | 只看该作者
谢谢分享
根据维基,
伊本·白图泰是摩洛哥的穆斯林学者,公认是世界上最伟大的旅行家之一

白图泰的足迹,几乎踏遍了当时伊斯兰世界的每一个国家。在蒸汽机及火车发明到来以前,他可能是旅行路程最长的人。在阿拉伯世界,白图泰获得了崇高的声名,摩洛哥人将其作为英雄加以纪念。近代天文学家以其名字命名了月球上的一座环形山。

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
annahw + 50 很给力!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 8-10-2020 19:18:41 | 只看该作者
行者之心 发表于 8-10-2020 18:23
谢谢分享
根据维基,
伊本·白图泰是摩洛哥的穆斯林学者,公认是世界上最伟大的旅行家 ...

是啊,我看到时也觉得:怎么以前竟对这么伟大的人一无所知
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 9-10-2020 05:45:47 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
annahw + 50 ???

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 7-1-2025 18:26 , Processed in 0.040837 second(s), 21 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表