副总理楚斯宣布继续参选 乔伊思无望出头天

周星星1832

                                                                                                         
                                   

　　（本报讯）联邦国家党党魁、副总理兼交通部长楚斯（Warren Truss）宣布将继续参加下一届大选，觊觎国家党党魁之位的农业部长乔伊思（Barnaby Joyce）将不得不等上更长时间。

　　楚斯的选区在昆州的Wide Bay。他是周四在昆州中部的Rockhampton举行了党内会议后做出这个决定并公之于众的。他对澳广（ABC）的 Capital Hill节目说，他将会在8月14号前递交申请表格，申请代表国家党参加Wide Bay选区的联邦大选。

　　去年，楚斯一直在与病痛作斗争，也一直在权衡是否参加下届联邦大选。因为，如果他宣布参选，并继续赢得Wide Bay选区的胜利，那么现任国家党副党魁、农业部长乔伊思就得等上更长时间，才能出任国家党领袖并可能兼任副总理。

　　此前，乔伊思曾表示，楚斯退休，他将竞选国家党党魁。

                               
登录/注册后可看大图

　　上月，自由党和国家党一些议员认为，艾伯特总理更希望楚斯继续参加下届联邦大选。这样国家党将有时间培养新人与乔伊思进行竞争。

　　一些人认为，加入乔伊思真的接替了楚斯，那么工党将会推出攻击他的竞选广告，询问人们是否真的希望乔伊思出任副总理。他们尤其担心，如果艾伯特当总理，配上乔伊思当副总理，选民很难买账。

　　舆论普遍认为，如果联盟党赢得连任，艾伯特并不希望乔伊思出任副总理，因为两人的关系并不怎么融洽。

　　但总理发言人表示，艾伯特与乔伊思的工作和私人关系都很融洽，其他说法完全错误。

　　此前，乔伊思公开抨击环境部长亨特（Greg Hunt）有条件批准华企神华煤矿在他的新州选区采矿，国家党内部对乔伊思的领导能力提出了质疑。

　　当时，乔伊思表示，他并不认为自己反对该煤矿会损害他作为楚斯潜在继任者的可信度。

　　他还说，楚斯会“尽可能长久地”担任党魁。“我一贯都说，我作为副手的任务就是忠于党魁，这可不是国家党内的《杀戮季节》。