找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 91|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

悉尼地产博览会现中文广告 澳洲网友炸锅

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 12-4-2017 07:41:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
                                     
2017-04-11
|            
19:45
|            
来源:澳洲新快网
|            
编辑:何蓉
                          

      
            

                               
登录/注册后可看大图

悉尼地产博览会设立中文广告标牌(《每日邮报》图片)
悉尼地产博览会(Australian Property Expo)推广设立中文广告标牌,引发澳洲网友激烈讨论。
据《每日邮报》报道,悉尼地产博览会将于4月21日举行,活动为期3天。悉尼市政厅车站(Town Hall)近日出现一幅悉尼地产博览会中文广告标牌,引发澳洲网友激烈讨论并发表一系列困惑、愤怒或搞笑感言。
有网友讽刺悉尼地产博览会举办方倒是挺了解活动目标客户,还有网友质问中国国内地产广告是否也会出现双语标注。不过,也有调节气氛网友表示悉尼赌场周边广告牌全是中文,劝慰大家别太担心。
部分网友的评论侧重点则在于语法错误方面。
悉尼地产博览会负责人梅尔(Kylie Ann Mayer)表示,活动主要针对“典型悉尼房产投资者”,承认推广广告材料侧重中国买家。
相关地产报告显示,海外买家涌入导致悉尼房价高涨,悉尼目前房价较2009年时翻倍。此外, 77%的新州房产海外投资者来自中国。
                                    
            
        

回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 8-9-2024 22:17 , Processed in 0.026294 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表