墨西北区迎再生水厂升级 4月开工 耗资5300万

周星星1832

　　（本报讯）位于Sunbury和Diggers Rest附近的家庭菜园及种植户将会成为价值达5300万Sunbury再生水厂（Sunbury Recycled Water Plant）升级工程的赢家。这一升级项目已经在周一得以对外宣布。

　　维州环境，气候变化和水资源厅长内维尔（Lisa Neville）和Sunbury区的维州工党议员布尔（Josh Bull）在利益相关者——包括Hume市府和Macedon Ranges市府的代表和居民在内——面前宣布了这一消息。

　　《先驱太阳报》获悉，这一升级项目将使得厂内所处理的废水资源的体积从每天590万升至920万升。升级有望为农业企业和住户提供更多的循环水资源。

　　Western Water的首席执行长布伦南（Neil Brennan）表示，这一升级工程是水资源零售商在20多年来所遇到的最大一笔资本运作项目。

　　“对于Sunbury和在未来几十年内将出现人口增长的地区来说，这是个非常有必要的项目。”布伦南说。

　　内维尔指出，除了跟上未来人口将会超出Sunbury现有人口两倍的这一增长需求，A级再生水也可以被视为是抗旱期间维护企业和社会资产的一大有力举措。

　　“我们从过去的干旱中吸取了教训：水安全是社会和企业赖以生存的资源”内维尔说，“当体育长和运动场处于干旱状态，孩子们无法利用这些资源时，社区的生活水平都将受到负面影响。”

　　“去年是记录中最为炎热的一年。我们知道，在维州的部分地区，水流量出现了记录以来的最低水平。”

　　内维尔还透露，这一升级工程将会创造50份全职和兼职工作岗位，预计将于4月开始，在2018年年初完成。在新的项目开始之时，现有的污水处理厂将会被拆除。

　　布尔指出，新的升级项目的另一个好处是为了减少Jacksons Creek所面临的压力。

　　“此次的升级将会在未来几年为Sunbury和Diggers Rest提供高效、安全的污水处理服务，同时有助于保护Jacksons Creek的健康。”

　　布尔还说，Hume市府参与了Sunbury的4个区结构规划，其中的2个处于接近审批的状态。这一事实有助于推进升级的及时性。

　　另悉，体育场、橄榄油生产商和酿酒厂已经借助Western Water先前的再生水升级项目成为了受益者。