可怕的日本潜规则 在学校公司不能蹲大号

chubbycat

可怕的日本潜规则 在学校公司不能蹲大号 www.creaders.net | 2015-07-17 13:06:42  苹果日报 | 0条评论 | 查看/发表评论

　　俗话说人有三急，特别是排泄问题更是憋不得，可是日本人在学校或是公司是尽量不会跑厕所上大号的，因为会造成别人困扰。

　　旅居日本的网友Maya在部落格发表了「从厕所略谈日本的远虑文化」文章，指出儿子不在学校先上厕所，反而是下课后搭公车回家才急著跑厕所，儿子解释说「妈妈，在小学的厕所真的不可以拉屎喔，同学会笑你是うんこマン（unko-man，中译屎人／屎超人）。」，让她百思不得其解，认为一个不可拉屎的厕所，还有做厕所的意义吗?没想到询问日本籍丈夫时，丈夫也赞同儿子的观念，等上中学以后才不介意。

　　丈夫说，这是日本人的潜规则「远虑」，避免造成其他人困扰，所以面对他人时，会控制自己的言行，并表示「日本人在公司真的不会大便呢。他们宁愿到公众厕所解决，因为就算真的很臭，其他人都不认识你，自然不觉得尴尬。要是刚大便一出厕格就看见自己的同事，多尴尬。」。

　　网友Maya指出，有时这些远虑潜规则在外国人眼中是「过份」、「多余」、「限制」、「不自由」、「不合理」的，所以她教导儿子，「万一拉肚子，请你去厕所大便，不要忍耐、不要担心厕所会臭。知道吗？」。
- See more at: http://news.creaders.net/world/2 ... thash.9nvRopHK.dpuf