在澳洲的爸爸妈妈们，你们打算让孩子在国内念完小学或学好中文再回到澳洲继续念书呢？

双月翼

今年1月2号生下了我们的第一个宝宝！欢喜的同时又有些担忧，孩子一定是要落籍了，但是心里又有些失落的感觉！因为从此我的血脉，下一代就这样变成了外国籍的人了！也许是犯贱，当初辛苦移民不就是为了这个吗？
看看周围的老华侨的子孙们，几乎是讲不了中国话了，似乎看到我孩子的未来。也许我们会影响他讲讲烂中文，可他的子孙必定是完全变成香蕉了！也许是我想的太多，心操的太多了！可是我觉得，作为我这一代，我有责任让他最起码能讲一口流利的中文，能对自己的祖国，家乡，和文化有一定的了解！如果可能的话，最好传承下去。因为，不管我们是否真正的成为外籍的华人，我们还是无法改变不了我们黄皮肤的颜色！虽然祖国有许多她的不足，甚至把我们逼出国门，但她还是我们的国家啊！
所以我打算让孩子回去念念小学，不知各位爸爸妈妈们有何想法和建议呢？
谢谢！

ophelia_cn1

如果孩子出生在澳洲 就是从小澳洲读书算了 因为父母是否在身边也很重要

如果孩子已经在国内上小学 那可以到7年级再到澳洲开始上学

这样2门语言都掌握

另外 孩子上幼儿园说英文 回家你可以和孩子说国语的 这个没什么冲突的

飞飞

在家说汉语就可以了，而且可以教孩子汉字和拼音之类的。

我家儿子20个月来澳洲，只会说汉语，3岁多上幼儿园，现在4岁半，但还是喜欢说汉语。

他自己自学了拼音和汉字，已经认识很多了。不过对汉字的兴趣没有对英语的兴趣大，估计是我老公总给他找学英文的软件玩，但学汉字的软件比较少。

顺其自然吧。

我家附近的学校中学的第二门外语是德语。我还考虑要不要让他找个学汉语的中学读书。

总之，肯定这事不好办，但也没法强求啊

水深三尺

各有利弊。

jjrabbit

随便吧，不要想太多。

Freda2007

孩子是否通过回国读书学中文还要综合考虑你们家庭的情况，我们家呢，考虑到孩子和老人（我和老公只能排后面了），我们3年前回国了，但还是打算儿子上完小学再回澳洲，儿子在澳洲的几年，我们每次回国都带中文书和光盘，所以他回来的时候中文倒是没问题，现在上三年级了，英文退化了，呵呵，总之不太好平衡，咱作为父母，能给孩子多提供机会就行了，最终的选择还在他自己吧。我就这么想的，倒没想报效国家啥的，觉悟不高哈。

blueheidy

其实也满纠结的，不过现在的情况是离开选择的时候还早，所以打算顺其自然，另外，我觉得孩子自己的感受也满重要的，打算幼儿园这几年，选个时候再会国内小住一段，这样他会有点切身体验吧。

嘟嘟宝贝

一个朋友的孩子小学三年级读完了才来，结果一年后中文水平大踏步后退，两年后已经不太愿意说中文，唉。。。。
我也很难接受孩子将来连流利的中文都说不出，现在每天让他跟读一段故事，希望能保持学中文的兴趣。

Dreamhouse

在香港，给孩子上国际学校实在是没有办法
本地学校压力太大了。

于是中文就成了我心头的痛

只好每一个周末进深圳
让他和当地的孩子玩
也请老师到家里来教
自己平时也辅导一下

我用的是国内的语文课本
参考书多，练习题也多
很不错哦

和闲闲

如果在这边定居，孩子迟早就是习惯这边的一切，至于传承中国文化，估计是不太完全能如愿了，但说中文还是可以的，在家常说就是，只不过不要想着说着有国内的孩子好了。如果孩子回国，那也一样存在习惯和适应的问题

双月翼

真的是很难啊！

双月翼

原帖由 和闲闲 于 24-1-2011 23:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果在这边定居，孩子迟早就是习惯这边的一切，至于传承中国文化，估计是不太完全能如愿了，但说中文还是可以的，在家常说就是，只不过不要想着说着有国内的孩子好了。如果孩子回国，那也一样存在习惯和适应的问题

都说孩子小的时候能多学习几种语言，不用费太多的力气，不用象我们学个英语费的九牛二虎之力，所以想让孩子趁小的时候为他多创造语言环境，只是作父母的得多费心了！

双月翼

原帖由 Dreamhouse 于 24-1-2011 22:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

在香港，给孩子上国际学校实在是没有办法
本地学校压力太大了。

于是中文就成了我心头的痛

只好每一个周末进深圳
让他和当地的孩子玩
也请老师到家里来教
自己平时也辅导一下

我用的是国内的语文课本
...

谢谢！方法值得学习！

双月翼

原帖由 嘟嘟宝贝 于 24-1-2011 21:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

一个朋友的孩子小学三年级读完了才来，结果一年后中文水平大踏步后退，两年后已经不太愿意说中文，唉。。。。
我也很难接受孩子将来连流利的中文都说不出，现在每天让他跟读一段故事，希望能保持学中文的兴趣。

是啊！我的一位朋友也是，孩子能讲中文就不错了！更别说写了！也许，我们就应该顺其自然啊，既然来到这个国家，又入了籍，何必还苦苦挣扎，保留中国的气息呢！有时想想真是多次一举！

双月翼

原帖由 Freda2007 于 24-1-2011 19:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

孩子是否通过回国读书学中文还要综合考虑你们家庭的情况，我们家呢，考虑到孩子和老人（我和老公只能排后面了），我们3年前回国了，但还是打算儿子上完小学再回澳洲，儿子在澳洲的几年，我们每次回国都带中文书和光盘 ...

I am same to you !hehe!

双月翼

原帖由 ophelia_cn1 于 24-1-2011 00:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果孩子出生在澳洲 就是从小澳洲读书算了 因为父母是否在身边也很重要

如果孩子已经在国内上小学 那可以到7年级再到澳洲开始上学

这样2门语言都掌握

另外 孩子上幼儿园说英文 回家你可以和孩子说国语的 这 ...

可是我知道周围很多老华侨的孩子能听懂他们父母说什么，但是只用英文回复！他们不讲中文，因为英文来的快，不需要思索，真无奈！所以说我们做父母的还要加强英文水平啊，否则孩子骗你都不知道啊！呵呵！

Dreamhouse

儿子的学校中文课程非常热门
学的老外大有人在
我们的孩子为中国人的后代不会中文
我自己无法接受

大家可以看看美国目前学习中文的热潮

http://8ok.com/bbs/200911/bmsh/6713.shtml

网路上多的是这样的资讯。

最近我的亲戚从悉尼回来，提到要是会中文的话，可以到华人区工作，机会变相比其他人多。他是悉尼大学毕业的药剂师，七岁到悉尼，中文可以听说，没有问题。

语言是一种skill。我们会中文，为何不给孩子多一些机会呢？现在的海归都是中文没有问题的，以后的世界如何还不知道，想海归？现在不会中文就不用想了，将来呢？

daxiao

光会听说我是绝对不满足的．澳洲长大的孩子希望他听说读写流利基本是做梦．
我的计划：孩子上小学前回国，也可以照顾父母．十年左右吧，孩子初中毕业前后来澳，到时中文这辈子想忘也忘不了．英文，只要在国内用点心，回来接上也不难．

[ 本帖最后由 daxiao 于 25-1-2011 05:59 编辑 ]

ymf990107

女儿小学一年级读了一半，来的澳洲，基本上她是放学后自学语文一个多小时，回国读4年级不到一年，在回澳洲之前，语文成绩在班里差不多中等

双月翼

原帖由 daxiao 于 25-1-2011 05:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

光会听说我是绝对不满足的．澳洲长大的孩子希望他听说读写流利基本是做梦．
我的计划：孩子上小学前回国，也可以照顾父母．十年左右吧，孩子初中毕业前后来澳，到时中文这辈子想忘也忘不了．英文，只要在国内用 ...

其实，我也是这么打算的，一起回国，顺便看看能不能做点小生意，还能陪孩子！

双月翼

原帖由 Dreamhouse 于 25-1-2011 03:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

儿子的学校中文课程非常热门
学的老外大有人在
我们的孩子为中国人的后代不会中文
我自己无法接受

大家可以看看美国目前学习中文的热潮

http://8ok.com/bbs/200911/bmsh/6713.shtml

网路上多的是这样的资 ...

是啊！多会一种语言就多一个机会，假如将来孩子没什么突出的表现，起码还多会一门外语，找个工作也多点优势，还能维持生活啊！呵呵！