FreeOZ论坛

标题: 澳洲出生的宝宝，大家都是怎么起名的？ [打印本页]

作者: Miki.Chen 时间: 29-7-2010 20:19
标题: 澳洲出生的宝宝，大家都是怎么起名的？
宝宝要出生了，在想名字，中英文的都有了，但是没想好怎么组合，做个投票，看看大家的宝宝都叫什么名字？做个参考。谢谢

英文名打算叫：Justin
中文名打算叫：FANG Chenyun （方辰允）

难道组合起来叫：Justin CY FANG？

作者: 冰翡翠 时间: 30-7-2010 00:37
楼主这个组合也不错啊，就是有点儿弱化了中文名了，因为只有缩写，平时叫的机会已经很少，现在连写的机会都省了，估计时间长了可能都不记得中文名拼音怎么拼了。

作者: 罗卜扛大包 时间: 30-7-2010 00:43
目前，我家孩子仅有中文名字。

至于英文名，等她自己有意识想要的时候，随她个人喜好并结合参考我们意见再选取。

作者: Miki.Chen 时间: 30-7-2010 00:46
Justin Chenyun Fang 是不是太长了？呵呵

作者: frozen_heart770 时间: 30-7-2010 01:19
内容已由本人清除，十分抱歉！。

[ 本帖最后由 frozen_heart770 于 7-12-2011 19:23 编辑 ]

作者: wanglong 时间: 30-7-2010 01:52
方辰允

好有个性的名字啊

作者: Miki.Chen 时间: 30-7-2010 13:02

原帖由 wanglong 于 2010-7-30 00:52 发表

 登录/注册后可看大图

方辰允好有个性的名字啊

呵呵，如果是女孩子更加有个性，叫方辰兮

作者: Miki.Chen 时间: 30-7-2010 13:07
问了下我老板，她家小孩叫：Andrew Yifei Wang
果然都很长

作者: shirley_1999_80 时间: 30-7-2010 13:26
我儿子YIFAN WU, 不打算取英文名，看托儿所里的老师都叫 YIFAN 叫得很顺口，哈哈。

作者: Miki.Chen 时间: 30-7-2010 13:39

原帖由 shirley_1999_80 于 2010-7-30 12:26 发表

 登录/注册后可看大图

我儿子YIFAN WU, 不打算取英文名，看托儿所里的老师都叫 YIFAN 叫得很顺口，哈哈。

挺好叫的，我们家chenyun有点难度

作者: westice 时间: 30-7-2010 13:46
最好还是起一个容易叫的英文名，中文名字放在中间，两不误

作者: ff2008128 时间: 30-7-2010 14:02

原帖由 罗卜扛大包 于 29-7-2010 23:43 发表

 登录/注册后可看大图

目前，我家孩子仅有中文名字。

至于英文名，等她自己有意识想要的时候，随她个人喜好并结合参考我们意见再选取。

这个意见可取，中国人嘛

作者: NEWGAY 时间: 30-7-2010 14:23

作者: eva_kong 时间: 1-8-2010 01:53
学习了

作者: chunmao 时间: 1-8-2010 03:34
我家就是英文名加中文姓的

作者: Miki.Chen 时间: 1-8-2010 16:39

原帖由 chunmao 于 2010-8-1 02:34 发表

 登录/注册后可看大图

我家就是英文名加中文姓的

你家宝宝叫啥？

作者: Miki.Chen 时间: 2-8-2010 02:42

原帖由 Chivas0909 于 2010-8-1 15:45 发表

 登录/注册后可看大图

Leven
中文名也叫“栎文”或者“砾文”，跟英文发音一样的，具体字还没定，呵呵。
英文和中文名同音，省的麻烦，老人家也记不住啊。
我婆婆现在已经叫习惯了，她说很好听。

你宝宝的名字让我想到一部港剧，办公室女王，里面杜汶泽就好像叫这个英文名

作者: eva_kong 时间: 2-8-2010 02:45
标题: 回复 #18 Miki.Chen 的帖子
你不讲我也忘记了，杜汶泽在剧中表现很感人，看他争双胞胎女儿的扶养权那集，我都哭了

作者: 我家四小姐 时间: 2-8-2010 08:40
5
英文名+中文拼音+姓
我只叫他中文名字的.对于西人而言,这个中文名字只是他的middle name,不需要知道的

作者: 督导 时间: 4-8-2010 13:14
老公坚决不给起英文名

作者: chrisyr 时间: 4-8-2010 13:34
不久前看过一篇报道，具体数据不太记得了，就是说猎头过滤简历的时候，很多人都会更愿意选择英文姓名的人，因此名字似乎也成了求职的一部分。考虑改名虽然自由，但会给孩子招致很多麻烦，尤其以后办任何事情都需要附上曾经的改名证明。所以还是考虑使用英文名，不过为了让孩子记住自己是个中国人，给他起个中文小名。

作者: 泡沫 时间: 4-8-2010 15:01

原帖由 chrisyr 于 4-8-2010 12:34 发表

 登录/注册后可看大图

不久前看过一篇报道，具体数据不太记得了，就是说猎头过滤简历的时候，很多人都会更愿意选择英文姓名的人，因此名字似乎也成了求职的一部分。考虑改名虽然自由，但会给孩子招致很多麻烦，尤其以后办任何事情都需要附 ...

曾经听人这样说过，他说他一登陆，就把自己的ID都改成英文名的，这样对他找工作很有帮助。但我还是觉得应该保留一些中国人的东西。

作者: Miki.Chen 时间: 11-8-2010 14:30
中文名字发音比较难，特别是双名的

作者: melody666 时间: 11-8-2010 18:26
MIKI你要生了啊...
GXG

作者: catchmeifucan 时间: 12-8-2010 11:39

原帖由 Miki.Chen 于 11-8-2010 13:30 发表

 登录/注册后可看大图

中文名字发音比较难，特别是双名的

我这个姓老外念不出来，不知道各位是否见过应该改成什么？QU。我们单位老外都念Qiu

作者: 语之玫瑰 时间: 12-8-2010 16:19
英文名+中文姓
其实中国人的传统保留姓就足够了：）

作者: ELF 时间: 13-8-2010 23:48
我们家儿子是中英结合，STEVEN CHEN--陈思迪文

作者: kun2009 时间: 17-8-2010 22:01
E文名+我的姓(好歹娃也是我生的,坚决的加上我的姓

)+LG的姓

作者: kun2009 时间: 17-8-2010 22:02

原帖由 wanglong 于 30-7-2010 00:52 发表

 登录/注册后可看大图

方辰允好有个性的名字啊

很像小说里的名字,挺不错的.

作者: Miki.Chen 时间: 19-8-2010 00:39

原帖由 kun2009 于 2010-8-17 21:01 发表

 登录/注册后可看大图

E文名+我的姓(好歹娃也是我生的,坚决的加上我的姓 )+LG的姓

最近我也有这样的考虑

作者: Miki.Chen 时间: 21-8-2010 19:55

原帖由 melody666 于 2010-8-11 17:26 发表

 登录/注册后可看大图

MIKI你要生了啊...
GXG

你们也有第二个BB了~~要恭喜啊

作者: ringsun 时间: 1-9-2010 20:35

原帖由 罗卜扛大包 于 29-7-2010 23:43 发表

 登录/注册后可看大图

目前，我家孩子仅有中文名字。

至于英文名，等她自己有意识想要的时候，随她个人喜好并结合参考我们意见再选取。

只有中文名，怎么登记？老外知道中国字吗

作者: 懒贝壳 时间: 3-9-2010 01:23

原帖由 罗卜扛大包 于 29-7-2010 23:43 发表

 登录/注册后可看大图

目前，我家孩子仅有中文名字。

至于英文名，等她自己有意识想要的时候，随她个人喜好并结合参考我们意见再选取。

这个办法不错

作者: revan 时间: 17-10-2010 16:24
标题: 回复 #29 kun2009 的帖子
你真是强人，我怎么没想到，我只是在名字里加上了我的名字的一个字

作者: Miki.Chen 时间: 11-11-2010 12:01
目前打算
First name :Justin
Midd name:Chen
Last name: Fang

作者: liuzilong 时间: 28-11-2010 13:11
后悔没给小孩英文名

作者: Miki.Chen 时间: 3-12-2010 10:49
名字最后定下来了
Justin Chen FANG

作者: Miki.Chen 时间: 3-12-2010 10:53

原帖由 kun2009 于 2010-8-17 22:01 发表

 登录/注册后可看大图

E文名+我的姓(好歹娃也是我生的,坚决的加上我的姓 )+LG的姓

我们也是这样取的
我们办medicare的时候，officer老是问，宝宝是不是叫Justin chen？我老公急了，说no no no是Justin Fang。。。现在Medicare上写的是Justin C FANG

作者: immoz 时间: 3-12-2010 12:57
我家阿宝也是英文名+中文名+姓
中文名我老妈想了好久，讨论了好久知道出生还没想好。老妈要求笔画字数等等，结果弄成拼音啥也看不出来。

作者: Miki.Chen 时间: 3-12-2010 13:14
我们中文名字还没有定下来，本来想过一个名字的，但是后来查生辰八字，说最好名字里面带水，所以拖到现在还没有中文名

作者: 电视机 时间: 19-9-2011 19:25
我让我小孩姓One，全名叫Number One

作者: dejah 时间: 21-9-2011 19:51
取了英文名字，人家一看姓，就知道是中国人。取中国名字就那么不好不方便吗？很多老外的名字也一样不好念。

作者: evawy008 时间: 12-11-2011 19:10
给女儿取的名字：英文名+姓+中文名。老公新加坡人，女儿在新加坡出生，所以就以这个顺序起的名，在外面人家叫起来自然都取前两个叫，或者一看也就知道后面两个是中文全名。在给女儿办澳洲护照的时候澳使馆的人问名字在护照上的顺序要怎么放，我们没有想太多就还是照原来的顺序排了。不知到了澳洲这样排名字的顺序会不会造成很多误解？

作者: yearshappy 时间: 12-11-2011 19:15

原帖由 evawy008 于 12-11-2011 19:10 发表

 登录/注册后可看大图

给女儿取的名字：英文名+姓+中文名。老公新加坡人，女儿在新加坡出生，所以就以这个顺序起的名，在外面人家叫起来自然都取前两个叫，或者一看也就知道后面两个是中文全名。在给女儿办澳洲护照的时候澳使馆的人问名字 ...

大多数人会认为排在最后的是姓

作者: dejah 时间: 4-12-2011 01:05
很多外国人的名字也非常长的，只是会有个常用名而已；再说，起了英文名也还是个中国血统，弄的不伦不类的，连香港人啊那些东南亚几代的华人也都有自己的中文名。就算是我们一直认为的那些英文名，在他们鬼佬看来也分英格兰、法国、苏格兰什么的，比如我认识一个英国来的女孩sophia, 一次聚会，几个鬼佬直接问她是不是从西班牙来的，结果她外公是西班牙人。所以还是别折腾了。还是英文+中文+姓比较好，不能忘了自己的根本。有人干脆连姓的拼音都要改，真是没必要，好多鬼佬的姓，也不是谁都能马上读出来的。

作者: Jen 时间: 4-12-2011 22:30
我觉得第一是因为没有啥民族自豪感，第二是自己也懒，纯属为了自己方便。

曾经有一个斯里兰卡的同事，刚来第一个月，她的名字大家基本上要念5遍以上才能勉强念完，而且跟正确发音相差十万八千里，可人家根本就没有要起个英文名字的意思。

我很佩服她每次面对别人乱叫的淡定和耐心。

作者: bg1pdq 时间: 4-12-2011 23:16
我用“超生游击队”的方法给孩子起名字。孩子出生时在哪条街住，他就叫什么名字。

作者: Greenhouse 时间: 5-12-2011 16:45
儿子叫Merlin, 中文名墨林。

作者: skydome 时间: 5-12-2011 18:37
想了两周，起名ANNI，中文谙霓，意义：属牛的女宝，要点水的，前后名字整体平衡。

谙霓的意思是：谙：是熟悉了解的意思，雄虹雌霓，女孩对应霓。ANNI英文名册中有，以后生一个B当头的。

最重要：中文拼音与英文一致，不用改了！

[ 本帖最后由 skydome 于 6-12-2011 12:05 编辑 ]

作者: Jerrychenhao 时间: 27-1-2014 23:23
楼主，翻出了你的老帖子，看到你是怀孕8个月长凳了，当时出境登机顺利么？

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)