FreeOZ论坛

标题: 职业评估时,课程描述要不要学校盖章(还有若干问题) [打印本页]

作者: ybts2008 时间: 23-10-2008 13:38
标题: 职业评估时,课程描述要不要学校盖章(还有若干问题)
做了功课后,职业评估需要课程描述,学历,学位,成绩单

1.请问是不是都需要翻译成英文
2.需不需要公证
3.翻译的工作有没有专门的机构代做(比如公证处或者中介)

刚起步,请大家多帮忙,谢谢

作者: 小波 时间: 23-10-2008 13:40
1.所有文件都要有英文的
2.成绩单没有公证，其他都公证了
3.我用的是公证处，其他翻译公司也可以，署名，盖章就行

作者: ybts2008 时间: 23-10-2008 13:57

原帖由 lxbtiger 于 23-10-2008 13:40 发表

 登录/注册后可看大图

1.所有文件都要有英文的
2.成绩单没有公证，其他都公证了
3.我用的是公证处，其他翻译公司也可以，署名，盖章就行

请问公证处是做专门业务的那种,还是普通的什么都做的那种?
比如,我以前做过房屋的公证,难道说就是那个机构?(XX市公证处)
感谢

作者: 小波 时间: 23-10-2008 13:58
国家承认的公证处就可以，可以打电话问问是否做涉外业务。

作者: ybts2008 时间: 23-10-2008 14:05
感谢!

作者: 伊宁 时间: 23-10-2008 21:14
可以参看
http://www.freeoz.org/forum/view ... hlight=%C5%DC%C2%B7
的前半部分

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)