据《每日电讯报》报导，这名40岁的女子周二在韩语议员陪同下于Newtown地方法庭出庭，承认在7月犯下家庭暴力袭击罪行，伏在丈夫的怀中抽泣。她最初被指控六项罪名，但有五项被撤除。
地方法官威廉姆斯（Robert Williams）表示，虽然这名女子知道悔改，还通过学习育儿及压力管理课程来纠正自己的行为，但那起事件对脆弱的孩子来说是“非常严重的侵犯”。
威廉姆斯对这名母亲判处守行18个月及罚款1,200元。
法庭获悉，由于女儿只顾着玩自己的芭蕾舞裙，不吃午饭，她便罚女儿站在自家位于内西区的韩国餐馆外，站了至少30分钟。罚站时，她还打了女儿腹部好几次，捶打女儿背部，一边还用韩语骂女儿。多次进出查看时，她还拽着女儿的手让她举起来。
法庭获悉，她的教训使女儿站都站不稳，哭得一把鼻涕一把泪。停止虐待前，女儿想抱她却被她一边骂一边抓着双手推回去。一名目击证人先将女孩被虐待的情景拍照和录像，然后报警。
几个小时后，警方在女孩的游泳课上找到这名女子，询问发生了什么事，她说虐待只持续了五分钟。不过，女孩却很难过，告诉警方“妈妈打伤了我。她用手打我的肚子，因为我不吃饭”。
被告的律师Athena Touriki告诉法庭，这种惩罚在韩国很常见，当事人自己在学校里也遇到过。
威廉姆斯驳斥了这种说法。“这不能被称作合理的文化规训，就是一种恶意攻击。你说这是文化规训，我不赞同。”
Touriki表示，她的当事人已经认错，后来已经把重心放在更用心照顾两个孩子上面，而不是努力工作赚钱。
图说：韩裔女对家庭暴力侵犯女儿的罪名表示服罪
