FreeOZ论坛

标题: Men can’t be sexually harassed. True or false? [打印本页]

作者: jimmyking    时间: 29-10-2014 17:53
标题: Men can’t be sexually harassed. True or false?
今天做一个工作安全学习测试,其中有一个true or false的题目。
Men can’t be sexually harassed.
true or false?
这个该怎么翻译?是不是:男人不能够被性骚扰。
应该是true啊。结果我答错了。

[attach]330125[/attach]

是标准答案错了,还是我真的错了?

作者: yearshappy    时间: 29-10-2014 20:36
Men can be victims to sexual harrassment, though women likely experience it much more than men.
Therefore, the statement is false.
作者: jimmyking    时间: 29-10-2014 20:57
yearshappy 发表于 29-10-2014 20:36
Men can be victims to sexual harrassment, though women likely experience it much more than men.
The ...

我理解有误。。。你是对的。应该翻译成:男人不会被性骚扰。

我英语真不是一般差了。
作者: Bonie    时间: 25-11-2014 14:12
man can be sexually harassed
作者: aussie.blackdog    时间: 9-1-2015 07:45
better of turning gay if you be sexually harrassed than report it
作者: 密修小兔    时间: 9-1-2015 11:58
false

by women or by men

天下皆腐的世界




欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/) Powered by Discuz! X3.2