FreeOZ论坛

标题: 澳华翻译，全澳服务，各大城市有服务处，驾照翻译立等可取。 [打印本页]

作者: 风雨无阻 时间: 22-4-2014 17:29
标题: 澳华翻译，全澳服务，各大城市有服务处，驾照翻译立等可取。
论你在墨尔本、悉尼、布里斯班、珀斯等澳洲大城市，还是在澳洲的小城镇，甚至在中国大陆和台湾，你都可以很方便地使用我们的澳洲驾照翻译服务。这是因为：我们在澳洲设有多个翻译服务处，而且提供在线驾照翻译服务。我们可以将驾照翻译件免费邮寄到澳洲各地、中国、台湾、香港、澳门、其它国家和地区。

在澳洲，翻译人员由澳洲翻译认证局(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 简称 NAATI)考核并认证。驾照翻译件必须由NAATI认证的翻译人员出具，才能被澳洲官方认可。澳华翻译公司公司有多名NAATI认证的翻译人员，可以将你的中国驾照、台湾驾照、香港驾照、澳门驾照翻译为英文，以便你在澳洲合法驾车、或者将中国驾照或台湾驾照转换为澳洲驾照。我们也可以将你的澳洲驾照翻译为中文，以便你在中国大陆或台湾使用。

澳洲驾照翻译服务的费用：

每个驾照30澳币。

澳洲驾照翻译服务的所需时间：
我们各地的翻译服务处翻译驾照所需时间有所不同。请点击以下相应的链接，以了解详情：

墨尔本驾照翻译服务
悉尼驾照翻译服务
布里斯班驾照翻译

澳洲驾照翻译的在线服务：

为方便澳洲、中国和台湾的所有潜在客户，澳华翻译公司提供在线驾照翻译、免费邮寄服务。这样，您足不出户，便可获得我们的认证的驾照翻译件。此服务特别适合以下客户：

目前还在中国或台湾，计划将来澳洲的客户。
目前在澳洲，但是住处离我们的服务处比较远的客户。

详情请访问：在线认证翻译、免费邮件

在澳洲使用中国驾照和台湾驾照及其英文翻译件的政策:
澳洲各州在对待中国驾照和台湾驾照的政策上大致相似。基本政策是：

学生签证或其它非移民签证：你可以一直用你的中国驾照或台湾驾照在澳大利亚合法驾车，只要你的驾照在有效期内，并且你同时持有NAATI翻译人员出具的英文翻译件。
永久居民签证：你可以用中国驾照或台湾驾照在澳大利亚合法驾车3-12个月(各州对时间长短有不同的规定)。之后你需要持您的中国驾照（或台湾驾照）、驾照英文翻译件和其它文件到交通部门申请驾照。

澳洲驾照翻译为中国驾照：
以上信息是关于中文驾照（中国驾照和台湾驾照）翻译成英文。如果你有澳洲驾照，想带回去中国或台湾使用，我们也可以为你将你的澳洲驾照翻译成中文。

详情请登录我们的网站: www.fanyi.com.au ( 网站地址fanyi 为翻译的拼音）

作者: 风雨无阻 时间: 24-4-2014 16:14

作者: 风雨无阻 时间: 1-5-2014 11:21

作者: 风雨无阻 时间: 9-5-2014 20:33

作者: 风雨无阻 时间: 4-6-2014 10:30

作者: 风雨无阻 时间: 24-7-2014 18:14

作者: 风雨无阻 时间: 22-8-2014 14:21

作者: 风雨无阻 时间: 22-3-2015 16:26

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)