FreeOZ论坛

标题: 这周末的<West Weekend>报纸上刊登了大罗和狗的故事 [打印本页]
作者: 宝贝不哭_219    时间: 17-8-2013 16:05
标题: 这周末的<West Weekend>报纸上刊登了大罗和狗的故事
本帖最后由 宝贝不哭_219 于 17-8-2013 15:20 编辑

<West Australian>报纸的周末版<west weekend>上刊登了我写的一篇小小文。在Part 2内附的杂志上

配的照片是大罗和肯特狗。文字不多，翻译成中文大概是这样子的：

这张照片拍摄于去年8月份（其实是2011年8月），那时我刚刚从悉尼搬到珀斯。我的男朋友大罗，带着我和肯特狗一起去Rockingham的海滩骑自行车，当我们骑车上山的时候快接近黄昏，我们在山顶的一处燎望台上欣赏了最美的日落，夕阳那橙黄色的光渐渐划破水面，大海在它的下面泛着泡沫，终于，夕阳缓缓地被大海吞没，当黑暗正悄悄降临时，整个天空被渲染成了粉红色。景色令人惊讶。我们坐下来久久地注视着日落前的天空。我意识到和所爱的人在一起度过的美好时光总是那么短暂。这张照片也让我想起我和肯特狗度过的时光，当我刚刚搬进来时，肯特狗成了我的“小跟班”， 当我在电脑前打字时，它总是在我脚下相当舒服地趴着。当我跳舞时，他也在一旁饶有兴趣地注视着，也想加入进来。他甚至偷看我洗澡！虽然我从未和一条狗在同一个屋檐下居住过，但是却渐渐和肯特狗建立了深厚的情谊。不幸地是，肯特狗在去年10月份与世长辞，当我再看折帐照片时，我常常回忆起他沿着海岸线跑步，在短灌木林里追兔子，海风和波浪依旧，却没有了调皮的肯特狗，他将永远地在我们的心里。

全文完！我们永远爱你肯特狗！


[attach]273197[/attach][attach]273205[/attach][attach]273206[/attach]
作者: yatimmy    时间: 17-8-2013 17:12
哗啦啦，宝贝你太有才了
作者: yatimmy    时间: 17-8-2013 17:14
这张照片大罗和狗都照得超级有感觉，但是你却放了一张你自己80年代拍摄手法和装束的照片。。。。。
作者: circleyue    时间: 17-8-2013 18:48
膜拜一下
作者: sincerely    时间: 17-8-2013 19:16
牛啊！赞叹！
作者: davidmouse    时间: 17-8-2013 20:06
宝贝有才！狗狗的确是人类最好的朋友。
作者: 新澳之旅    时间: 17-8-2013 20:07
我想问你咋练如此好的写作。求方法！
作者: dejah    时间: 17-8-2013 20:12
我英文要有你一半就好了。
作者: 悉尼宝宝龙    时间: 17-8-2013 23:56
yatimmy 发表于 17-8-2013 16:14

                               
登录/注册后可看大图

这张照片大罗和狗都照得超级有感觉，但是你却放了一张你自己80年代拍摄手法和装束的照片。。。。。

LZ这是为了凸显自己年轻嘛，你这就不懂了。
作者: JOJO29272    时间: 18-8-2013 00:19
宝贝，绝对是一漂亮的小才女！！
作者: samchen    时间: 19-8-2013 03:32
感人的故事
作者: bio    时间: 20-8-2013 00:02
啊?狗已经不在了吗?
作者: ascend2012    时间: 20-8-2013 00:24
perfect photo ~~
作者: flyingchild    时间: 20-8-2013 02:37
你太有才了
作者: 老鼠爱上猫    时间: 22-8-2013 00:29
哎，当时听到大罗说老好Kane去了的时候就很难过，再次难过一把
作者: 宝贝不哭_219    时间: 22-8-2013 11:42
bio 发表于 19-8-2013 23:02

                               
登录/注册后可看大图

啊?狗已经不在了吗?

老狗去年去世了，我们把他埋在后院的橘子树下
作者: unichance    时间: 22-8-2013 20:04
怎样才能练就那么好的英文呢:
作者: daihc524    时间: 27-8-2013 22:19




欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/) Powered by Discuz! X3.2