2late 发表于 5-5-2011 22:53:50

关于免疫

话说我家娃去看GP，没看出有什么病来，倒是医生叫把国内的免疫纪录交过去，要录入他们的系统。顺手的事，就复印了一份送了去。因为纪录本本本身就是中英文对照的，后面还有一个缩写和英文全称的对照表，估计他们能看明白了。没想到前几天收到一封信，里面是immunization statement。写了已经接种的（感觉怎么那么少呢？还没仔细研究），还有下次应该接种的（怎么日期写的是09年？）。

这难道就是同学们说的小孩上学要用的证明吗？得来全不费功夫。

chloe33 发表于 5-5-2011 23:22:57

楼上宝宝多大了？我家情况差不多，宝宝小国内的针就没打完就来了，邮来的statement是说明我们打了哪些，还有就是漏的针。你说的09估计是你应在09年打的针，也就是漏的针 象Hib和肺炎的针，这边很早就打了。

西皮二黄 发表于 5-5-2011 23:42:17

估计是漏了一针:lol

queenmax 发表于 17-6-2011 14:26:42

你女儿在哪个地方看GP的啊，我特别去找了一个GP，NND，捣浆糊，还说他看不懂缩写，后来发现后面有全名的，他说这个不是一下能做完的，然后让我再约，他说反正你还要补针呢。
页: [1]
查看完整版本: 关于免疫