terryzhu 发表于 30-10-2009 13:50:51

关于国内出生的小孩在悉尼幼儿园免疫证明的问题

我家女儿出生在国内，现在准备放幼儿园，但幼儿园需要提供免疫证明材料，因为来悉尼时带的国内免疫证明幼儿园不接受，他们只承认什么蓝卡。而不是澳洲出生的小孩是没有蓝卡的，请教我该怎么办？需要补什么？

kennyxue 发表于 30-10-2009 13:59:19

去到一个华人GP 处， 告诉这个情况，带着国内的免疫证， 他能给你搞定一切。

terryzhu 发表于 30-10-2009 14:10:26

今天去了没有用，他只开了一张纸说明接种到最近的一针，并没有翻译。打电话去福利署和免疫XX总部说要GP翻译后传真到福利署，但GP说她不翻译，不传真。

zeng_ap 发表于 31-10-2009 07:18:21

这个GP不负责。
我来悉尼的第二天，带着宝宝经过一个GP处，正好有国内的防疫本子，就进去了，他说直接帮我翻译就可以了。

sun_tina 发表于 31-10-2009 12:02:44

换一家。不过要是香港来的那些GP，对他们来说看简体中文困难些，你可以上网查了英文对应写下来，他们对照会快一些。

terryzhu 发表于 31-10-2009 12:35:25

PARRAMATTA有什么好的GP？

老顽童 发表于 31-10-2009 13:00:59

我是带着国内的免疫卡到所住的city council翻译加补种全部搞定。

eva_kong 发表于 31-10-2009 23:23:38

真是有的GP什么也不管:L
页: [1]
查看完整版本: 关于国内出生的小孩在悉尼幼儿园免疫证明的问题