找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 5313|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[澳洲英语] 环境对英语太重要了

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 22-6-2012 18:44:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
虽说我是女生,但是我是公司唯一一个女生,其他同事都是至少第二代澳洲人,在这样的环境中我的英文被“熏陶”的非常不文雅。

有两三个同事一句话里不说3个以上的fuck就不是一句话了,有天我跟他开玩笑,问他没有那个词能说话吗。他看了我3秒钟,转头继续带着fuck, shit这样的单词和同事讲事情。

这样的环境待了1年多了,我有时和他们讲话也会说shit了,但是我不讲fuck,原因很简单,你们应该懂的。

这是不好的一面,但是同时,因为这个哥们和大老爷们都是2代以上的澳洲人,我的澳洲英语听力大大提高。说来说去就是一句话,环境真的太重要了。好的也学的快,坏的学更快。

希望更多人来分享下自己工作的英文环境~

评分

参与人数 2威望 +40 收起 理由
bl111power + 20 少受fuck影响 :)
yearshappy + 20 我很赞同!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 22-6-2012 20:34:45 | 只看该作者
这个是迄今为止最具有权威的关于FXXX的用法。没有色情。

http://m.youtube.com/index?deskt ... watch?v=588ngaryDJo

[ 本帖最后由 gong_lz 于 22-6-2012 19:36 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 23-6-2012 15:04:52 | 只看该作者
美国部分电影电视swear words太多了,影响也真不小
不在 lady 面前说那些话,是一种教养,目前大概少有人去注意这些礼节了
至少日常生活中,在政府和学校工作的工作场合,至今从未听任何人说这些话,有听学生说过(是背景复杂的造麻烦不断的学生)
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 25-6-2012 16:43:41 | 只看该作者
你身边的人档次太低了。什么行业?建筑么?清洁?
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 25-6-2012 17:20:51 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 26-6-2012 16:21:13 | 只看该作者
原帖由 ryan88 于 25-6-2012 15:43 发表
你身边的人档次太低了。什么行业?建筑么?清洁?


I wouldn't judge a person by their occupation.

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
keepdancing + 20 我很赞同!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

7#
发表于 26-6-2012 16:31:37 | 只看该作者
原帖由 yearshappy 于 26-6-2012 15:21 发表


I wouldn't judge a person by their occupation.


But I would judge an occupation by its occupants
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 4-7-2012 08:58:16 | 只看该作者
原帖由 yearshappy 于 26-6-2012 15:21 发表


I wouldn't judge a person by their occupation.


满口仁义道德的人未必是好人,开口脏话的人也未必是坏人

[ 本帖最后由 aussie.blackdog 于 4-7-2012 08:08 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 4-7-2012 09:04:37 | 只看该作者
原帖由 michellewoo800 于 22-6-2012 17:44 发表
虽说我是女生,但是我是公司唯一一个女生,其他同事都是至少第二代澳洲人,在这样的环境中我的英文被“熏陶”的非常不文雅。

有两三个同事一句话里不说3个以上的fuck就不是一句话了,有天我跟他开玩笑,问他没有那 ...


我跟朋友说话,经常一句蹦几个口头禅,跟不熟悉的人说话,都会留着小心,一句都不会溜出口,其实是看场合的。如果别人常常跟你这么说话,至少说明别人没拿你当外人。遇到喜欢装[编辑,请理解]的人,就跟着装一下啦。

[ 本帖最后由 yearshappy 于 6-7-2012 22:14 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 4-7-2012 09:13:29 | 只看该作者
原帖由 aussie.blackdog 于 4-7-2012 08:04 发表


我跟朋友说话,经常一句蹦几个口头禅,跟不熟悉的人说话,都会留着小心,一句都不会溜出口,其实是看场合的。如果别人常常跟你这么说话,至少说明别人没拿你当外人。遇到喜欢装B的人,就跟着装一下啦。


<编辑,请理解>!你說得真有道理啊!

[ 本帖最后由 yearshappy 于 6-7-2012 22:16 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 24-7-2012 18:14:49 | 只看该作者

回复 #9 aussie.blackdog 的帖子

你懂的,我和他们共事了一年半了,他们真的没把我当外人。其实说话粗的人可以交心。一次同事看我想吃薯条,就分了一半给我,很多时候都帮我做需要体力的活。我觉得很开心,和他们相处很自在。他们从不和我乱开玩笑,只是自己说话的习惯罢了。
回复  

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 24-7-2012 18:18:43 | 只看该作者
同事给我推荐美国电影Pulp Fiction,刚看觉得那里面的人说话都很粗糙,但是看完之后觉得人生不就是这样的低俗和充满未知吗。经典的黑色幽默电影,看完之后让我想了一遍又一遍。

我也推荐喜欢黑色幽默电影的朋友看。真的很经典。同事给我的是没有字幕的,真的是极大的挑战。
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 30-7-2012 15:58:27 | 只看该作者
absolutely. I know some guy that never swear but do things like Judas.
原帖由 aussie.blackdog 于 4-7-2012 07:58 发表


满口仁义道德的人未必是好人,开口脏话的人也未必是坏人
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 30-7-2012 16:08:28 | 只看该作者
他们和boss说话也这样? 不是的话,把他们的话录下来给boss听。
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 28-10-2012 15:33:33 | 只看该作者
我给身边一个女同事总结了一下,一天下来她说了42个FXXX... 她自己都诧异了,还说除去中午吃饭一小时,平均下来FXXX I said 6 times FXXX per hour ... every 10 minutes one Fxxx ...
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 15-11-2024 02:54 , Processed in 0.055280 second(s), 31 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表