找工作需要翻译些什么证件

angel.hou00 · 发表于 10-4-2012 00:52:34

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

我想请问找工作需要翻译些什么证件呢？一定要NATTI认证吗，还是自己翻翻就好呢？这个和那个所谓的推荐人有什么不一样呢？好像国内淘宝也有人译这个东东哦。。。
PR过去副申是不是不管什么类型（如175，176）都可以免费翻译呢？如果不是澳洲那边怎么收费的？
在考虑如果到那边要付费译的话，不如在国内做好带去。

谢谢各位。

keepdancing · 发表于 10-4-2012 02:23:14

原帖由 angel.hou00 于 9-4-2012 23:52 发表

 登录/注册后可看大图

我想请问找工作需要翻译些什么证件呢？一定要NATTI认证吗，还是自己翻翻就好呢？这个和那个所谓的推荐人有什么不一样呢？好像国内淘宝也有人译这个东东哦。。。
PR过去副申是不是不管什么类型（如175，176）都可以免 ...

没一定之规吧，这个要看你什么职业了。我也说不好，就随便翻看一下我的工作记录吧。比如理发师按摩师等，需要劳动和社会保障部的职业资格证书；针灸按摩等，还需要卫生部的医师执业证书。通常都需要原单位的工作经历证明。至于是不是要NAATI的认证翻译，这个倒好办，自己译了或者让人译好了去试试，行不通你再找NAATI翻译就可以了。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册