[同城聚会] 唉

mingmingzhang · 发表于 10-10-2011 18:47:33

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

结果我找的这个三级翻译，翻译的驾照珀斯不承认，说是拷贝件，之前我也不知道啊，他邮寄过来的文件印章确实是复印件，只是签了个他的名字。我问过其他人，他们说有签字就行。
今天才去报名考笔试才知道，人家根本不承认，晕死了，

[ 本帖最后由 mingmingzhang 于 10-10-2011 21:27 编辑 ]

mingmingzhang · 发表于 10-10-2011 18:48:36

我已经发邮件给他，希望他能给我一个合理的解释

angel8791 · 发表于 10-10-2011 18:59:45

他没有把原件寄给你吗?

tony.zheng · 发表于 10-10-2011 19:35:15

我收的是原件

mingmingzhang · 发表于 10-10-2011 20:21:36

只是复印的然后有他签的字，印章是复印的

老鼠爱上猫 · 发表于 10-10-2011 23:50:21

西澳这么好，还接受三级翻译翻译的驾照？悉尼只接受amep或者一个叫crc的机构翻译的。

sevendragon · 发表于 11-10-2011 01:01:55

为啥不去tafe免费翻译呢

西澳海豚 · 发表于 11-10-2011 01:55:14

這只是生活裡眾多問題之一隅，心態可能要正面一些，要不然很多事情會讓你很挫折。

移民的辛苦，是從日常生活中產生的，日後回想都是一些雞毛蒜皮的小事，一笑置之。

y12345678 · 发表于 11-10-2011 08:40:55

海豚兄说的在理，凡事不用自寻烦恼

在碰到让你心情不好的事情，强迫自己笑一笑，就放过去了。

angelar8 · 发表于 11-10-2011 15:39:45

我去tafe翻译好了，3周拿到的。免费。就在oats station对面的tafe。

keepdancing · 发表于 11-10-2011 16:43:52

花开两处，各表一枝？请关注的朋友看一下楼主在另一处的帖子吧。这里在下不说什么了。
http://www.freeoz.org/ibbs/viewt ... 5930&highlight=

mingmingzhang · 发表于 11-10-2011 20:38:53

看到了，谢谢，不用邮寄了，昨天找到了珀斯当地的翻译，今天早上给我送过来了，然后去笔试，顺利通过，呵呵

cynthiawu · 发表于 12-10-2011 01:32:16

原帖由 mingmingzhang 于 10-10-2011 20:21 发表

 登录/注册后可看大图

只是复印的然后有他签的字，印章是复印的

你到珀斯才3个月，不是可以去TAFE免费翻译的吗？

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[同城聚会] 唉

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #3 angel8791 的帖子

评分

评分

回复 #11 keepdancing 的帖子