【表情大赛】大猪学中文兼童言无忌

xdsu77 · 发表于 30-9-2011 13:57:48

好像没什么人气，是不是大家都不喜欢看了？

格桑梅朵 · 发表于 30-9-2011 14:00:59

喜欢喜欢，我是粉丝呢！

MillerYang · 发表于 30-9-2011 14:04:59

Please continue

yeats_only · 发表于 30-9-2011 14:20:35

基本每天会来看看有没有更新~~~

Greenhouse · 发表于 30-9-2011 14:25:31

怎么会呢？大猪跟我家是一样的年龄，也是混血。很是关注呢。

比起你这个做妈妈的，自已觉得好愧疚，给孩子写的成长记录太少了。

原帖由 xdsu77 于 30-9-2011 12:57 发表

 登录/注册后可看大图

好像没什么人气，是不是大家都不喜欢看了？

xdsu77 · 发表于 30-9-2011 14:28:02

谢谢，谢谢，这么多人在哦。还要感谢Ray和Wendy,教我如何变换表情。我还一个劲儿在google上查呢，可是怎么都贴不上。要是儿子知道了，肯定又会说，傻乎乎的妈妈

xdsu77 · 发表于 30-9-2011 14:29:15

原帖由 Greenhouse 于 30-9-2011 13:25 发表

 登录/注册后可看大图

怎么会呢？大猪跟我家是一样的年龄，也是混血。很是关注呢。

比起你这个做妈妈的，自已觉得好愧疚，给孩子写的成长记录太少了。

那么大家一起来吧，让我们一起分享各家小鬼的经典对白。

Greenhouse · 发表于 30-9-2011 14:39:00

等我儿子从国内回来，我也开个贴说一说。现在没有题材啊。只能听你讲故事，我在边上联想我儿子什么样儿了。

原帖由 xdsu77 于 30-9-2011 13:29 发表

 登录/注册后可看大图

那么大家一起来吧，让我们一起分享各家小鬼的经典对白。

xdsu77 · 发表于 30-9-2011 15:12:50

接着上小鬼对白。

哎呀呀，昨天可了不得了。把俺家妞妞掉地上了

好在床很矮。
临近中午，姥姥在洗衣服，姥爷在做饭，儿子在playroom的train table 上玩Thomas. 我把妹妹放在床上看他玩。

这时姥爷说找不到小米了。我想，妹妹刚会翻身，把她放在床中间应该没问题。结果我们正在厨房翻箱倒柜之际，就听哇一声，我们赶紧跑进去一看，妹妹掉在地上了，儿子正不知所措的看着她。吓得我抱起妹妹，就有点口不择言了：“怎么搞的？是你弄得吗？”:

这下可把儿子惹急了。越着急中文越说不利索，就连比划带跺脚的说，“不是我，姥爷，我没碰她！”

他脸都急红了“我，我就玩火车，看见Audrey翻呀翻，然后，我一看床，哎，没有了！

Audrey就在地上哭了”
我憋住笑“噢，妈妈错怪你了，对不起。”

儿子又马上用英文叽里咕噜解释了一遍。我说，好，去玩吧，妈妈错怪你了。他又跑回去继续玩他的火车，就听他一边玩一边小声嘀咕“她自己滚着滚着就没了”

xdsu77 · 发表于 30-9-2011 15:45:43

原帖由 Greenhouse 于 30-9-2011 13:39 发表

 登录/注册后可看大图

等我儿子从国内回来，我也开个贴说一说。现在没有题材啊。只能听你讲故事，我在边上联想我儿子什么样儿了。

你好有勇气哦。当初我妈说把儿子带回去，我就是舍不得，lg也不同意。这次妈妈还想把妞妞带走，我们还没说话呢，儿子就喊“不要，Audrey 是我妹妹

，我要她和我呆着，在家里”老是这么颠倒语序。不过还是灰常感动，

MillerYang · 发表于 30-9-2011 15:55:25

中文+英文语法？哈哈

老鼠爱上猫 · 发表于 30-9-2011 22:28:17

Ray和Wendy · 发表于 30-9-2011 22:49:26

我家Grace现在也经常是这样，说的是中文，但其实是一句英文句子。

其实大人也可以这样说话，不影响交流，人也不是很累，但其实是在练习英语。

原帖由 MillerYang 于 30-9-2011 14:55 发表

 登录/注册后可看大图

中文+英文语法？哈哈

Greenhouse · 发表于 30-9-2011 23:02:31

我比较不合格，还有我真的不想太爱我儿子，因为怕他哪天有了女朋友，我太失落。

原帖由 xdsu77 于 30-9-2011 14:45 发表

 登录/注册后可看大图

你好有勇气哦。当初我妈说把儿子带回去，我就是舍不得，lg也不同意。这次妈妈还想把妞妞带走，我们还没说话呢，儿子就喊“不要，Audrey 是我妹妹，我要她和我呆着，在家里”老是这么颠倒语序。不过还是灰常 ...

Greenhouse · 发表于 30-9-2011 23:05:13

我儿子回国前，基本全英文，汉语说的越来越少。
回国后两个月，汉语进步突飞猛劲，而且有时候还能小用成语了。
三个月后，爸爸打电话，他只知道回答yes, no了。
现在，只会国内幼儿园教的英语了，而且还带中文味儿的。

原帖由 Ray和Wendy 于 30-9-2011 21:49 发表

 登录/注册后可看大图

我家Grace现在也经常是这样，说的是中文，但其实是一句英文句子。

其实大人也可以这样说话，不影响交流，人也不是很累，但其实是在练习英语。

Dreamhouse · 发表于 1-10-2011 00:51:08

童言童语
儿子八岁了
早没有了
舍不得啊。

楼主继续啊。

冰翡翠 · 发表于 1-10-2011 10:28:50

幸福！

sayonala · 发表于 1-10-2011 11:07:56

加油

xdsu77 · 发表于 1-10-2011 14:51:07

儿子小小年纪就已经学会了委婉。

超市，儿子坐在购物车里和我穿梭在货架间。
我拿完面包，儿子突然问“mama, do u still like cheese on toast?"
我：“yes"
儿子：“do u like nutella on toast?"

我：“not really."
儿子：“do u want to try it?"
我：“no, thank u."但我心里已经开始窃笑。
接下来儿子一直沉默着坐在trolley里面，

直到我走向cashier，儿子突然大叫：“but I want to try it!"

aha, 就知道你是这个意思。你老妈我向来直来直去，你也直说不就完了吗？

格桑梅朵 · 发表于 2-10-2011 13:20:35

大猪太有才了！

MillerYang · 发表于 2-10-2011 15:27:35

这个帖子欢乐的

小红帽 · 发表于 2-10-2011 15:27:51

太逗了！

Greenhouse · 发表于 2-10-2011 15:30:34

我儿子有时候会把自已不爱吃的东西给我吃。然后说，妈妈我给你这个，因为我喜欢你！

原帖由 xdsu77 于 1-10-2011 14:51 发表

 登录/注册后可看大图

儿子小小年纪就已经学会了委婉。

超市，儿子坐在购物车里和我穿梭在货架间。
我拿完面包，儿子突然问“mama, do u still like cheese on toast?"
我：“yes"
儿子：“do u like nutella on toast?" : ...

xdsu77 · 发表于 2-10-2011 18:42:07

哈哈，你儿子还挺有心眼儿呢。不过我儿子就没那么大方了。
每次他有爱吃的东西，我们都教育他要和别人分享。所以每次他都会拿着问一圈，当然也没人真会当真，都说，宝宝真乖，你吃吧，我们不要了，谢谢。

那天，他拿着他最爱的饼干，我又说了同样的话，他就说，妈妈，给你吧，我爱你。真是感动。

我就咬了一口，儿子拿过饼干，看了半天，突然大哭，妈妈，你真的咬了我的饼干！

我说，我以为你真的让我吃了。

他就哭，give it back to me!

xdsu77 · 发表于 3-10-2011 13:54:01

我们给儿子规定只有周六周日晚上可以看2个电影，平时不可以看电视。
今天早上起来，儿子就问我，“妈妈，今天我可以看电影？“

我：“当然不行，今天不是Monday吗？“
儿子：“but today is holiday!"

哇，哇，哇塞，连这你都知道？

xdsu77 · 发表于 3-10-2011 14:25:51

儿子每次看见lego都想买，于是我对他说“爸爸赚钱很辛苦，我们要等打折的时候再买！“
可气的是，lg也是lego迷，昨天在商场里，他先兴奋的大叫“wow, andrew, new design of Lego!"
儿子：“ Is it on Sale?"
老公：“mmm, not yet!"
儿子：“but mama says we can't buy any until it's on sale"

oh, yeah!

格桑梅朵 · 发表于 3-10-2011 14:36:28

小孩子的心眼和心计是天生的还是后天的？

Greenhouse · 发表于 3-10-2011 23:00:20

太可爱了！大猪的故事都很生动。真觉得就像发生在眼前一样。呵呵

北京老刘 · 发表于 3-10-2011 23:51:38

可爱的宝宝们，漂亮的妈妈们，众多的“表情”们！

xdsu77 · 发表于 5-10-2011 14:06:51

哎呀，今天送大猪去幼儿园，我也小悲伤了一下。

昨天老师把大猪升入大班了。早上还挺兴奋，说“妈妈，我是大孩子了，可以去wombat room了。”结果到了那，我看到他的脸就变了。也难怪，都是新面孔，连老师都不是他熟悉的了。晚上回到家，lg问他“how was your wombat room?" 他说“this morning, I　felt a little bit sad cause i miss mama, then i saw so many new toys, i immediately feel happy again!

"

结果今天早上，他一起来就说，妈妈，我不要去幼儿园

．在车里，还哭了．我也挺难受的．不过我忍住眼泪，对大猪说，没关系，你今天多交几个新朋友，回来告诉我他们名字．还有那么多新玩具．他说，那妈妈要给我ｓｕｒｐｒｉｓｅ哦。好说歹说，把他劝进去了。我回到车里，忍不住哭了一会儿。

好像又回到了第一天送他去幼儿园一样。唉，各位妈妈们是不是都有同感呢？

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[童言稚语] 【表情大赛】大猪学中文兼童言无忌

评分

评分

回复 #31 xdsu77 的帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

回复 #40 xdsu77 的帖子

评分

评分

评分

回复 #49 xdsu77 的帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分