囧死了

a08034066568 · 发表于 12-9-2011 16:25:17

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

今天去超市一老人突然对我说“can you pick one for me"指着芒果说的。我以为说叫我买一个给他，所以说NO
然后我姐说不是，因为芒果是2个5刀，是平分的意思
是还是不是啊，弄不懂

saifen · 发表于 12-9-2011 16:34:30

我觉得他是让你帮他选一个把

妮南 · 发表于 12-9-2011 17:19:08

不会叫你与他合买，是让你帮他挑一个。

晴天 · 发表于 12-9-2011 17:25:18

为什么让你帮她拿呢？

blackfencer · 发表于 12-9-2011 17:56:48

是让你帮忙的。本地人总觉得中国人什么都会，我经常遇见让帮着挑西瓜的。

zhangyuanzhi · 发表于 12-9-2011 18:25:11

晕呐!是让你帮挑一个吧!

8月桂花香 · 发表于 12-9-2011 18:32:18

原来这样啊，我也没碰上过

a08034066568 · 发表于 12-9-2011 18:38:32

晕死了，该不会我在旁边瞎敲西瓜，他以为我是挑水果专家吧

那些个芒果看上去都一样啊

binnie · 发表于 12-9-2011 18:56:35

这个。。。应该是想让你帮选一个的。

bryanremovals · 发表于 12-9-2011 23:04:41

可能是让你帮忙挑一个。

我的霍巴特 · 发表于 13-9-2011 01:34:12

同意楼上意见。。

fang__house · 发表于 13-9-2011 12:25:16

人家年纪大了，估计眼神不好了，腰也估计弯不了了，想你帮人家挑一个，你倒直接，一个no直接封堵，您倒是问仔细啊，您要啥样的，为啥要俺帮您啥啊啊啊。。唉。。

周星星1832 · 发表于 13-9-2011 15:32:19

是有点

a08034066568 · 发表于 13-9-2011 18:32:08

他突然拿着一个芒果对你说“can you pick one for me"被吓到了
我英语又不好，之前做BUS又碰到过要钱的，所以。。。。。联想

第一个反应就是赶紧走

这下长经验了

y2kgo · 发表于 13-9-2011 18:58:42

估计那位老人家也很囧呐

keane.li · 发表于 13-9-2011 23:04:37

原帖由 y2kgo 于 13-9-2011 17:58 发表

 登录/注册后可看大图

估计那位老人家也很囧呐

确实会比较囧，一定看着LZ走开的背影百思不得其解

Jack_Chow · 发表于 14-9-2011 12:53:43

原帖由 blackfencer 于 12-9-2011 16:56 发表

 登录/注册后可看大图

是让你帮忙的。本地人总觉得中国人什么都会，我经常遇见让帮着挑西瓜的。

中国人是最会吃的，老澳也知道？

zlsiva · 发表于 14-9-2011 13:12:40

我挑西瓜的时候，还遇到有个老头在边上想指点一番。。。
我估计lz是一下子吓到了，说sorry比较委婉一些啦

laoqiu · 发表于 14-9-2011 13:44:37

原帖由 a08034066568 于 12-9-2011 17:38 发表

 登录/注册后可看大图

晕死了，该不会我在旁边瞎敲西瓜，他以为我是挑水果专家吧
那些个芒果看上去都一样啊

谁让你在旁边瞎敲西瓜呢

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ