生活在上海的感受

mason00 · 发表于 12-5-2011 02:04:30

呵呵，此楼主旨不就是讨论一下上海吗

chubbycat · 发表于 12-5-2011 02:11:18

原帖由 mason00 于 7-5-2011 20:01 发表

 登录/注册后可看大图

为什么都叫你卡圣呢？说不定你和他说我是卡圣，他就认出来了

卡圣=kaku32

mason00 · 发表于 12-5-2011 02:12:53

感谢解惑啊，新人资历浅，对freeoz历代高人不熟

Miki.Chen · 发表于 12-5-2011 02:31:33

原帖由 mason00 于 2011-5-11 13:15 发表

 登录/注册后可看大图

上次聚会错过了，在家照顾小孩，就在4月份好像

这聚会我去了，呵呵，作为海归代表

我指的再聚会想在澳洲再聚一次

Miki.Chen · 发表于 12-5-2011 02:34:06

原帖由 春风送暖和煦日 于 2011-5-11 18:14 发表

 登录/注册后可看大图

对俄，各总情况大概则有老地子再有俄勒。。。伐要笑哦，随笔刚刚。。

老地子都出来啦？这个词我都伐会刚了，只会刚老早...

Miki.Chen · 发表于 12-5-2011 02:35:46

原帖由 越野牛仔 于 2011-5-11 17:56 发表

 登录/注册后可看大图

全国人民对上海人最佳的评价是：你真不像个上海人。

我还是欢喜宁家刚我像上海宁

春风送暖和煦日 · 发表于 12-5-2011 11:14:22

呵呵，这段方言好像有点崇明口音，我打字的时候也花了大概2分钟才写出来。。

原帖由 Rondy 于 11-5-2011 20:59 发表

 登录/注册后可看大图

估计大家看不懂这样的中文，我看了两分钟，试着为大家翻译一下你的方言

“对的，这种情况大概只有从前才有了，不要笑我，随便讲讲。”

春风送暖和煦日 · 发表于 12-5-2011 11:34:56

昨天看到戏剧台播放沪剧，看了许久，心情一直无法平静。我们现在说上海话的机会真是太少了，只有每次回父母家的时候才会和父母说上两句常用上海话，在有语言环境下就会不自觉地预感特别好。我觉得自己现在说上海话已很不地道了，很多有特色的词汇都不太用，渐渐不用，也就逐渐淡忘了。比如：

眼花绿花（上海话） = 眼花缭乱（普通话）
心里老吼俄（上海话）= 心里很火，闹心（普通话）

有街头采访，现在很多00后小孩大多不会说上海话，只会一两句。现在只有从我爸妈这辈人这里才能听到非常非常地道的上海话，真的很可惜。我觉得需要保护方言，不要等遗忘了，失去了，才去珍惜。。。

xbb22 · 发表于 12-5-2011 12:07:03

一朋友在日企做小秘，日本老鬼会说点中文普通话，但总是觉得跟沪籍员工们很有距离感
有天，他终于忍不住问她，上海人早一大清早见面是怎么问候的，于是我那朋友笑眯
眯地道：“哦是这样的……”
如此这般地教了他一句正宗上海话
从第二天开始，就看见一个大腹便便的老外每天站在公司门口对手下的员工挨个问
候：“哈哈哈哈港比样子早饭且故挖？阿是烂污三线汤嘞？

mason00 · 发表于 12-5-2011 12:44:24

xbb22 · 发表于 12-5-2011 13:58:08

原帖由 xbb22 于 12-5-2011 11:07 发表

 登录/注册后可看大图

一朋友在日企做小秘，日本老鬼会说点中文普通话，但总是觉得跟沪籍员工们很有距离感
有天，他终于忍不住问她，上海人早一大清早见面是怎么问候的，于是我那朋友笑眯
眯地道：“哦是这样的……”
如此这般地教了 ...

被问候的同事们回敬他为女王钦封：香港总督，简称港督---戆大
女秘书为江边阳子---冈比样子。

冰翡翠 · 发表于 12-5-2011 14:07:28

楼上的，木听懂你的笑话

缘圆 · 发表于 12-5-2011 14:08:05

原帖由 xbb22 于 12-5-2011 11:07 发表

 登录/注册后可看大图

一朋友在日企做小秘，日本老鬼会说点中文普通话，但总是觉得跟沪籍员工们很有距离感
有天，他终于忍不住问她，上海人早一大清早见面是怎么问候的，于是我那朋友笑眯
眯地道：“哦是这样的……”
如此这般地教了 ...

小时候真的这样恶作剧过

xbb22 · 发表于 12-5-2011 14:15:05

原帖由 冰翡翠 于 12-5-2011 13:07 发表

 登录/注册后可看大图

楼上的，木听懂你的笑话

恶意问候语翻译：哈哈哈哈，傻X，早饭吃过了吗？是不是吃黄汤？
江边阳子，用上海话讲，就是戆X样子，

xbb22 · 发表于 12-5-2011 14:20:54

我是老家宁波的，所以没有地域歧视的意识，只有祖籍川沙崇明青浦松江的算上海老土地，阿拉多是硬盘拉。

dennis · 发表于 12-5-2011 14:26:10

谁是软盘？
谁是光盘？
谁是U盘？

mason00 · 发表于 12-5-2011 14:50:23

只有硬盘，历史渊源及出处请参考kds，建议你不要去看了，不想把kds风气带过来，呵呵，就是外来人员的意思

aareon · 发表于 12-5-2011 19:06:43

要像保护粤语一样保护沪语啊。。等消失了就后悔也来不及了

tomwu · 发表于 13-5-2011 12:49:39

原帖由 xbb22 于 12-5-2011 11:07 发表

 登录/注册后可看大图

一朋友在日企做小秘，日本老鬼会说点中文普通话，但总是觉得跟沪籍员工们很有距离感
有天，他终于忍不住问她，上海人早一大清早见面是怎么问候的，于是我那朋友笑眯
眯地道：“哦是这样的……”
如此这般地教了 ...

哈哈，笑死人

dejah · 发表于 13-5-2011 12:56:13

原帖由 春风送暖和煦日 于 12-5-2011 10:34 发表

 登录/注册后可看大图

昨天看到戏剧台播放沪剧，看了许久，心情一直无法平静。我们现在说上海话的机会真是太少了，只有每次回父母家的时候才会和父母说上两句常用上海话，在有语言环境下就会不自觉地预感特别好。我觉得自己现在说上海话已 ...

有非常非常地道的上海话吗？

mason00 · 发表于 13-5-2011 13:09:39

没有，各个地区移民到上海的人都把自己改良的上海话作为“标准”

Fernando · 发表于 13-5-2011 13:42:17

原帖由 aareon 于 12-5-2011 18:06 发表

 登录/注册后可看大图

要像保护粤语一样保护沪语啊。。等消失了就后悔也来不及了

要说保护那是天方夜谭。
最新统计是有900万常驻外来人口，等于两个悉尼都不止了。还不包括流动人口。要是没有户口制度和高房价，还不知道怎么样呢。

aareon · 发表于 13-5-2011 16:35:59

只能感叹中国人实在太多。。

语之玫瑰 · 发表于 13-5-2011 17:37:12

了该哦里一定要刚上海爱屋额，否则小宁就伐会刚了

hsy12 · 发表于 13-5-2011 21:16:25

原帖由 aareon 于 11-5-2011 16:46 发表

 登录/注册后可看大图

很多老师都是硬盘。。一些素质也不高。。下一代怎么教的好？

很多软盘老师素质也一样，唉~~~

hsy12 · 发表于 13-5-2011 21:19:26

原帖由 mason00 于 11-5-2011 13:49 发表

 登录/注册后可看大图

上海现在主要是人多，其实学校教育已经很腐化了，我们看着都心痛，小孩每天拉着行李箱去读书，小学，初中，作业已经要做到22：00以后了。可是你还是要送好学校，不好的学校怕小孩会适应不了社会，唉。。。看不懂啊。 ...

其他地方好像也是，上次跟朋友聊为什么移民，他问一位老师“这么多同学送礼，你怎么知道谁送的啊？”老师说“我不知道谁送了，但我知道谁没有送。”我寒啊，那是真的寒啊。

春风送暖和煦日 · 发表于 13-5-2011 21:30:54

原帖由 小小白虎 于 13-5-2011 16:37 发表

 登录/注册后可看大图

了该哦里一定要刚上海爱屋额，否则小宁就伐会刚了

咯办法灵俄~~

春风送暖和煦日 · 发表于 13-5-2011 21:32:27

有哦~每天电视台里在《放阿清刚故事》，里面的沪语就很地道。。

原帖由 dejah 于 13-5-2011 11:56 发表

 登录/注册后可看大图

有非常非常地道的上海话吗？

Komodo · 发表于 13-5-2011 21:55:27

原帖由 hsy12 于 13-5-2011 18:19 发表

 登录/注册后可看大图

其他地方好像也是，上次跟朋友聊为什么移民，他问一位老师“这么多同学送礼，你怎么知道谁送的啊？”老师说“我不知道谁送了，但我知道谁没有送。”我寒啊，那是真的寒啊。

我国内工作的时候，我们几个上海的大家一直午饭出去轮流请客的，也一直叫一位外地的同事一起，但是他从来不请我们，而且有一次是AA，也叫他了，他回来说，怎么AA不和他说一下，早知道就不去了。
他30岁生日的时候，我们都不请，就请了领导
可能是个别吧～

finaleden · 发表于 13-5-2011 23:47:34

原帖由 mason00 于 7-5-2011 13:15 发表

 登录/注册后可看大图

你如果是2010，2005毕业还能这么玩吗?起来的时候鼓励冒险，最终要求走向公平，你认为国内能走向公平吗?什么投资眼光，在国内无非投机取巧。国内是冒险家的天堂，发达国家为了公平早就不能冒险了，我只求一个太平地 ...

发达国家为了公平早就不能冒险了????

真搞笑,美国人在商业上最引为为豪的就是他们企业家的创业精神.有事没事就拿出来说说,不就是鼓励创业,鼓励冒险吗?

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[经历分享] 生活在上海的感受

回复 #184 chubbycat 的帖子

评分

回复 #202 dejah 的帖子

回复 #204 Fernando 的帖子