找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 6404|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[音乐] Chaconne in Rundle Mall

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 27-4-2005 10:22:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
It was half year ago in a sunny afternoon when I was leaving school as usual, just unlocking my bike, something special in the air seized me.

It was sound of a solo violin, playing Bach's Partitas. It is the music which I used to listen again and again in such similar sunny afternoons , but thousands of miles away and months ago. It’s just like a long lost friend suddenly appearing in front of me.

The sound was so weak from the noisy Rundle Mall, the busiest street of South Australia. Yet it sounded so clear to me as if it's singing to my heart directly. I just followed the voice, and it brought me to a mid-aged man in the middle of Rundle Mall.

It's Chaconne in D, my favourite violin piece.

I can't remember the details now after half a year but I certainly still remember my feeling. I just stood in the middle of the street regardless the busy people passing by. I felt everything else becoming blurred except the fiddle stick in front. Sunshine in the late afternoon endowed everything with golden colour. The busy crowd blurred in my sight, the crowd, the street, the sun, and the violin, revolved together like an impressionist painting.

For the 15 minutes, I just stood there as if there were nothing else in the whole universe, the music brought me back to my university in another hemisphere. I remembered the beautiful days I escaped from class, sitting in the balcony of dormitory, having a nice cup of tea, exploring old Bach's universe. Once again I saw birds jumping in the trees, snow maintains melts to rivers, rivers go into oceans and even stars run in galaxy.

"Do you like this piece?"

I was still stunned when the man talked to me. After 2 or 3 seconds , I woke up from my dream and answered:

"Yes, I love it. It's my favourite piece, Bach's Chaconne."

"And thank you so much, your violin is so rich of feelings, it's really touching my heart. The voice is as warm as the sunshine" I tried using my poor English to express my appreciation.

"That's my pleasure, mate. I'm glad you like it" The man answered, "and the music itself is rich of everything"

Yes, I totally agreed. It's just like the life here in Australia, I think. It is simple and peaceful like Bach's music, even boring to some one maybe. Yet it is full of passion when you join into it and know it better. It could be as quite as the tender leaf growing in spring, gentle and graceful; it could also be as brilliant as fireworks, marvellous and joyful when you find out the real thing to pursuit.

Not until I gave out all my pocket money and said goodbye to the musician, did I realise back how busy the street was. I struggle walking through the crowd and back to my bike, and found it was not locked at all.

"God bless you." I remembered the musician's word.

评分

参与人数 2威望 +80 收起 理由
Turandot + 50 翻译成中文给我看,好不?
lisa2008 + 30 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 27-4-2005 13:22:33 | 只看该作者

re:赞一个!

赞一个!
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 27-4-2005 11:39:08 | 只看该作者

re:Good writing!

Good writing!
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 27-4-2005 10:52:47 | 只看该作者

re:Good English!!!

Good English!!!
回复  

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 18-5-2005 00:07:24 | 只看该作者

re:up for myself

up for myself
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 19-5-2005 10:20:30 | 只看该作者

re:moving

moving
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 15-8-2006 19:11:34 | 只看该作者

re:touching

touching
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 15-8-2006 19:13:06 | 只看该作者

re:touching

touching
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 27-8-2006 13:05:59 | 只看该作者

re:佩服

佩服
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 29-8-2006 23:15:03 | 只看该作者

re:作者是谁?[audio06]

作者是谁?<P><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><OBJECT codeBase='<a target=_blank href=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab>http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab</a>#version=4,0,2,0' classid='clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000' width='48' height='48' Id='Audible88618980104'><PARAM NAME=movie VALUE='../plug-ins/audio/swf/06.swf'><param name=menu value=false><PARAM NAME=quality VALUE=high><PARAM NAME=play VALUE=false><param name='wmode' value='transparent'><embed src='../plug-ins/audio/swf/06.swf' quality='high' pluginspage='<a target=_blank href=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'</a> type='application/x-shockwave-flash' width='48' height='48'></embed></OBJECT></td><td align='left' style='cursor:hand;' title='鼠标悬停播放' nowrap  onclick='document.Audible88618980104.Play()'>你好可爱耶!</td></tr></table></p>
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 30-8-2006 23:37:56 | 只看该作者

re:Your story just like...

Your story just likes a moving song.
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 2-9-2006 19:19:42 | 只看该作者

re:cello, 真才子也!

cello, 真才子也!
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 22-11-2006 06:50:56 | 只看该作者

re:[audio07][audio07]

<P><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><OBJECT codeBase='<a target=_blank href=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab>http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab</a>#version=4,0,2,0' classid='clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000' width='48' height='48' Id='Audible12452124656'><PARAM NAME=movie VALUE='../plug-ins/audio/swf/07.swf'><param name=menu value=false><PARAM NAME=quality VALUE=high><PARAM NAME=play VALUE=false><param name='wmode' value='transparent'><embed src='../plug-ins/audio/swf/07.swf' quality='high' pluginspage='<a target=_blank href=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'</a> type='application/x-shockwave-flash' width='48' height='48'></embed></OBJECT></td><td align='left' style='cursor:hand;' title='鼠标悬停播放' nowrap  onclick='document.Audible12452124656.Play()'>加油喔!</td></tr></table></p><P><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><OBJECT codeBase='<a target=_blank href=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab>http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab</a>#version=4,0,2,0' classid='clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000' width='48' height='48' Id='Audible12452124656'><PARAM NAME=movie VALUE='../plug-ins/audio/swf/07.swf'><param name=menu value=false><PARAM NAME=quality VALUE=high><PARAM NAME=play VALUE=false><param name='wmode' value='transparent'><embed src='../plug-ins/audio/swf/07.swf' quality='high' pluginspage='<a target=_blank href=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'</a> type='application/x-shockwave-flash' width='48' height='48'></embed></OBJECT></td><td align='left' style='cursor:hand;' title='鼠标悬停播放' nowrap  onclick='document.Audible12452124656.Play()'>加油喔!</td></tr></table></p>
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 9-12-2006 22:44:10 | 只看该作者

re:厉害!佩服!!!

厉害!佩服!!!
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 12-12-2006 21:53:26 | 只看该作者

re:不错,文笔很好,

不错,文笔很好, 
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 19-3-2007 20:45:56 | 只看该作者
I like that feeling, your writing, very appreciated.  Thank you!!

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
paopaotoo + 10 我很赞同

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

17#
发表于 10-4-2009 13:13:20 | 只看该作者
Beautiful! There is no word in the world can describe feeling like that!
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 2-3-2010 21:49:14 | 只看该作者
很好。一时感情流露很真实啊。
特地把D小调恰空翻出来听听。感觉不一样了。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 16-11-2024 12:29 , Processed in 0.028776 second(s), 37 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表