找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 5732|回复: 65
打印 上一主题 下一主题

在澳大利亚,什么语言用的多一点?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 26-12-2008 23:47:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
当然除了英语了。本人爱好外国语,想学另一门外语,不知学哪一门在澳大利亚比较好?(中日两种语言不要提)
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 27-12-2008 00:03:29 | 只看该作者
法语
除开法国外,魁北克,瑞士,比利时,路易丝安娜,半个非洲都说法语
在西方社会理解中
法语是贵族的语言
拉丁语是学术圈内通用的语言
英语则是下层人士普遍使用的语言

德语很难,而且德国人英语法语都说得特别好,你未必用得上德语
日语不错,但是好象离开了日本就无处施展了
西班牙语感觉像是非法移民的语言

[ 本帖最后由 zhaoce 于 27-12-2008 00:07 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 27-12-2008 00:19:14 | 只看该作者
我觉得火星语将来肯定大有发展。。
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 27-12-2008 00:46:57 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 27-12-2008 00:48:53 | 只看该作者
看你要去哪发展了,如果是留在澳洲,英语就够了。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 27-12-2008 00:57:16 | 只看该作者
都是大师级的人物
闪先
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 27-12-2008 01:25:57 | 只看该作者
粤语啊,华人圈里面很常用滴,不过不算外国语
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 27-12-2008 02:19:46 | 只看该作者
法语好学不,能自学不?
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 27-12-2008 02:26:16 | 只看该作者
日语在澳洲很多人学,远远多于学中文的。
回复  

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 27-12-2008 02:29:25 | 只看该作者
个人最喜欢的是西班牙语。

我当然是想留在澳大利亚发展了,英语当然够用了,只是本人喜欢外国语,所以才想再学一门的。
回复  

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 27-12-2008 02:32:35 | 只看该作者


本人讨厌日语和日本文化。
跟政治无关。
对韩国和韩国语倒是很喜欢。
回复  

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 27-12-2008 02:36:20 | 只看该作者
原帖由 zhaoce 于 27-12-2008 00:03 发表
法语
除开法国外,魁北克,瑞士,比利时,路易丝安娜,半个非洲都说法语
在西方社会理解中
法语是贵族的语言
拉丁语是学术圈内通用的语言
英语则是下层人士普遍使用的语言

德语很难,而且德国人英语法语都说 ...


其实,在非洲,英语比法语更普及。
普通德国人的英语水平很差,只是从事国际商业的德国人的英语很好。
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 27-12-2008 03:01:09 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 27-12-2008 02:36 发表


其实,在非洲,英语比法语更普及。
普通德国人的英语水平很差,只是从事国际商业的德国人的英语很好。

但是在非洲,法语却是不少国家的官方语言
在非洲只有法语能跟英语抗衡了,其它语言都插不上话哈
德国人的雅思考试成绩世界第一
如果他们不行,其它国家就更菜了
看楼主想去哪了,要是想呆在广东人聚集的地方,也许粤语还是首选呢
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 27-12-2008 08:41:56 | 只看该作者
推荐日语。这里是亚太地区,亚太地区的语言相对来说比较受用。但是一般说来,日本只有2流人才才愿意出国。所以如果有中国人日语好,肯定是很容易找到工作的。
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 27-12-2008 10:01:27 | 只看该作者

回复 #1 latinroma 的帖子

学第二外语这个事还是看个人吧
所有的语言都是平等的 一个族群沟通的媒介而已 不是很赞同所谓的贵族 土著语言的区分

如果楼主是用于工作的话 阿拉伯语系  西班牙语系都是很普遍的语种 整个伊斯兰世界都使用阿拉伯语   美国以南的美洲除了巴西以外 都是使用西班牙文  

如果是兴趣的话 就不好说了 可能文学 艺术等领域的吸引会是一个主要依据吧

我有个同事瑞士南非混血  都不知道他能说几种语言 意大利语 英语 南非荷兰语  还有许多非洲语种 觉得他没去联合国真的很可惜
回复  

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 27-12-2008 12:23:42 | 只看该作者
原帖由 zhaoce 于 27-12-2008 03:01 发表

但是在非洲,法语却是不少国家的官方语言
在非洲只有法语能跟英语抗衡了,其它语言都插不上话哈
德国人的雅思考试成绩世界第一
如果他们不行,其它国家就更菜了
看楼主想去哪了,要是想呆在广东人聚集的地方,也许粤 ...


在非洲,英语法语阿拉伯语影响力比较大,其他的都是土著语言,很零散。
德国人雅思厉害?这个我以前不知道。不过,他们再厉害,也考不过英国人吧,呵呵,开个玩笑。
我想去一个人比较少、尤其是华人比较少的地方。
回复  

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 27-12-2008 12:24:50 | 只看该作者
原帖由 mimiyaya 于 27-12-2008 08:41 发表
推荐日语。这里是亚太地区,亚太地区的语言相对来说比较受用。但是一般说来,日本只有2流人才才愿意出国。所以如果有中国人日语好,肯定是很容易找到工作的。



为什么是日语?我现在很讨厌日语以及日本文化!
回复  

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 27-12-2008 12:26:52 | 只看该作者
原帖由 hhandtt 于 27-12-2008 10:01 发表
学第二外语这个事还是看个人吧
所有的语言都是平等的 一个族群沟通的媒介而已 不是很赞同所谓的贵族 土著语言的区分

如果楼主是用于工作的话 阿拉伯语系  西班牙语系都是很普遍的语种 整个伊斯兰世界都使用阿拉伯 ...


最好是兴趣和工作能做到统一,既学了自己喜欢的东西,又顺便对工作有所帮助,那是最好不过的了。
我喜欢的语言:西班牙语,韩国语,意大利语
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 27-12-2008 13:24:59 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
原帖由 mimiyaya 于 27-12-2008 08:41 发表
推荐日语。这里是亚太地区,亚太地区的语言相对来说比较受用。但是一般说来,日本只有2流人才才愿意出国。所以如果有中国人日语好,肯定是很容易找到工作的。

太好了,我超喜欢日本,学日语!!!
回复  

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 27-12-2008 13:33:05 | 只看该作者
日本人真的很恶心啊,爱玩暧昧,让人捉摸不透。
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 27-12-2008 14:27:42 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 27-12-2008 12:24 发表



为什么是日语?我现在很讨厌日语以及日本文化!


OKAY,你“讨厌日语何日本文化,热爱韩国和韩国文化,而且跟政治无关”,说几遍了,大家都认识汉语,歇会吧~棒子都替你累得慌~
回复  

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 27-12-2008 14:30:12 | 只看该作者
但是,我确实讨厌日本,喜欢韩国啊。
回复  

使用道具 举报

23#
发表于 27-12-2008 14:32:09 | 只看该作者
手语。
什么话也说不明白时,用手比划比划就明白了。
回复  

使用道具 举报

24#
 楼主| 发表于 27-12-2008 14:46:45 | 只看该作者
原帖由 lymmd 于 27-12-2008 14:32 发表
手语。
什么话也说不明白时,用手比划比划就明白了。


如果我将来有幸能做一些国际旅行,在非英语国家,我想也只好这样了
回复  

使用道具 举报

25#
发表于 27-12-2008 15:25:24 | 只看该作者
原帖由 lymmd 于 27-12-2008 14:32 发表
手语。
什么话也说不明白时,用手比划比划就明白了。

回复  

使用道具 举报

26#
发表于 27-12-2008 16:20:45 | 只看该作者
支持手语,我再加个口语。
回复  

使用道具 举报

27#
发表于 27-12-2008 18:45:05 | 只看该作者
最好学鸟语,走遍天下都不怕
回复  

使用道具 举报

28#
发表于 27-12-2008 19:58:19 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 27-12-2008 12:23 发表


在非洲,英语法语阿拉伯语影响力比较大,其他的都是土著语言,很零散。
德国人雅思厉害?这个我以前不知道。不过,他们再厉害,也考不过英国人吧,呵呵,开个玩笑。
我想去一个人比较少、尤其是华人比较少的地 ...

不推荐阿拉伯语,阿拉伯国家很多都是英语和阿拉伯语同时作为官方语言滴
所以阿拉伯语学了也未必用得上,阿拉伯语的影响更多集中在东北角吧,到了萨哈拉之后感觉就没人说阿拉伯语了
而且阿拉伯语的难度非常高,首先写字从右往左写就够让人崩溃的了,外文学院的老师都认为阿拉伯语难学
德国人雅思成绩世界第一,平均7.12分
中国人排名倒数第三,去年倒数第二,跟阿联酋这样的国家并列
中国人以前旧托福也就是纸托成绩世界第二,印度人第一,不知道现在怎样呼呼
你想去华人少的地方,就把英语好好学学吧,法语推荐,但是法语的使用地区集中在大西洋两岸,如果你想在亚太发展,前面同学讨论的结果是日语不错,你可以考虑考虑
小日本的外语也是一塌糊涂,领教过他们外语就清楚了

[ 本帖最后由 zhaoce 于 27-12-2008 20:03 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

29#
发表于 27-12-2008 20:02:20 | 只看该作者
原帖由 hhandtt 于 27-12-2008 10:01 发表
学第二外语这个事还是看个人吧
所有的语言都是平等的 一个族群沟通的媒介而已 不是很赞同所谓的贵族 土著语言的区分

如果楼主是用于工作的话 阿拉伯语系  西班牙语系都是很普遍的语种 整个伊斯兰世界都使用阿拉伯 ...

对对
法语有一个天然的优势,就是意大利语,西班牙语都跟法语及其接近
以前说法语的翻译培训6个月,就可以上岗做意大利语翻译,当然不是很深入的那种
但是一般口语都可以对付过去,西班牙语是世界上最接近法语的语言,西班牙人最喜欢移民法国,西班牙人的法语说得很不错
南美说的是葡萄牙语,包括巴西说的都是葡萄牙语化的西班牙语,似乎葡萄牙语市场还大一些
回复  

使用道具 举报

30#
 楼主| 发表于 27-12-2008 20:05:52 | 只看该作者
原帖由 zhaoce 于 27-12-2008 20:02 发表

对对
法语有一个天然的优势,就是意大利语,西班牙语都跟法语及其接近
以前说法语的翻译培训6个月,就可以上岗做意大利语翻译,当然不是很深入的那种
但是一般口语都可以对付过去,西班牙语是世界上最接近法语的 ...


您对美洲的情况搞反了。。。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 15-2-2025 06:30 , Processed in 0.035639 second(s), 45 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表