Learning to Live, Living to Learn（@Melbourne）- 周年纪念篇更新完毕

AnaCoppola

今天下班后team activities，去bar饮酒（偶没饮，喝了橘子汁），到了7点多了，大家还饮酒正欢，好像没人有吃饭的意思，西人都不饿的啊？找了个借口赶紧溜回家烧饭。听同屋说，有个埃及人曾评价说，“你们中国人怎么和意大利人一样，一到点就要吃饭”，哈哈

=====================================================

听一友人说起，oz的包子和任何带馅的东西都不能吃，和中国一样的黑。。。。倒。。。以为这里不会有黑心包子了呢

hester18

原帖由 AnaCoppola 于 3-6-2008 23:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天下班后team activities，去bar饮酒（偶没饮，喝了橘子汁），到了7点多了，大家还饮酒正欢，好像没人有吃饭的意思，西人都不饿的啊？找了个借口赶紧溜回家烧饭。听同屋说，有个埃及人曾评价说，“你们中国人怎么和 ...

哈哈， 我也是， 中午总是第一个吃饭的，他们到2点都不饿。真是奇怪！

maaboo

原帖由 ritaclin 于 3-6-2008 13:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

Ng应该是港人念“吴”的念法

姓“吴”很不爽啊，中文里面跟“无”谐音，这回换成英文，又成了“NG”（No Good, 不过关的意思）

maaboo

原帖由 AnaCoppola 于 3-6-2008 22:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

你们中国人怎么和意大利人一样，一到点就要吃饭

条件反射

eyes

有些西人是不吃中饭的。

ritaclin

原帖由 maaboo 于 4-6-2008 11:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

姓“吴”很不爽啊，中文里面跟“无”谐音，这回换成英文，又成了“NG”（No Good, 不过关的意思）

NG是粤语的年法吧？我知道有些人把自己的姓拼成Woo

妮南

鬼佬把零食当饭吃，他们吃饭是不按时的。

AnaCoppola

看来只能不理他们，该吃饭就吃饭，跟着他们要饿肚子的

riverb74

我昨天去port melbourne做项目。早上没吃的习惯。到了中午，同事都没有去吃，只喝了杯水。一直到下午5点。我是直接快晕了。赶快打的去市区吃了点快餐。 以后可是要自己找吃的。

Viola

原帖由 hester18 于 2008-6-4 09:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈， 我也是， 中午总是第一个吃饭的，他们到2点都不饿。真是奇怪！

我中午也是最早吃饭的那个，其他人好像都钉在椅子上了。不过跟他们一样也是吃面包，到晚上才正经吃。

Dawn_Eileen

写的真详细，等看~~

熊猫阿三

ana加油写啊，十年后你回头看时候会多么唏嘘这一路上走来的欢笑与泪水。一次重塑，一次顿悟，都会让你的记忆充满着不锈的那份风景.

AnaCoppola

okok我会加油写的 本来没什么写日记、周记的习惯，觉得自己文笔实在不咋地。不过作为流水帐的真实记录还是够啦，呵呵，拍不出文艺片拍纪录片总行了吧

AnaCoppola

今天第四天上班了，终于觉着熟悉的上班疲倦感了。呵呵，没上班的时候，我总能觉察到我们屋那个4点起来的人的一举一动，今天早上醒来时发现居然完全没意识到人家已经起来了 睡得那叫一个沉啊

培训还是不能全部听懂每一个字，但是靠猜靠琢磨，也基本上八九不离十了，不知道何时才能真正听懂他们native说话的每一个字。今天分group做练习，还被group里的人推上去做presentation。我一开始不敢，推说我没有经验，但其中一个人满严肃的对我说你必须得锻炼，好吧，那只能硬着头皮上了，反正我脸皮够厚 上去的时候，我猜我说的时候英文一定是一堆错误和问题，不过虽然我说的不够好，而且紧张得不敢看下面的人，但group里的人还是给了我充分的肯定，呵呵，觉得他们还是挺nice的，希望我自己也能尽快提高，不要给信任我的老板丢脸

btw，be-hive的中午饭还挺不错，我们公司的人都在那里吃

lisa2008

好看好看，谢谢ANA

AnaCoppola

发现最近事情有点多，又想学开车，要琢磨是自己买车先呢还是用教练的车，然后如果是自己买车呢怎么个买法；又想买医疗保险，还不知道其中的道道；又琢磨养老金是用default呢还是自己挑一个；又琢磨退税是怎么个政策；又琢磨家里下水道堵了，什么时候叫人来修；又琢磨草坪该除草了；还琢磨以后午饭上哪儿吃合算又好吃；还琢磨等lg也上班了以后，每天晚上这个饭怎么个快速出来法，在上海有时候回家晚了就在小餐馆吃了，这里附近啥餐馆也没，最近的也是半小时之外

事情可真多啊

友情提示，还没过来的同学有空可以琢磨琢磨这些问题，早晚都会碰到的。

[ 本帖最后由 AnaCoppola 于 5-6-2008 22:50 编辑 ]

AnaCoppola

原帖由 maaboo 于 4-6-2008 11:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

条件反射

你是不是还想说巴普洛夫？

妮南

没车可真是不方便，假如有国内翻译驾照的，可以考虑先买一辆二手车。

AnaCoppola

第一周的工作结束了，想想后天就是来这个陌生国度的整两个月的日子了，时间。。。过得好快啊。岁月就这么一点点的从身边溜走，你忙碌着应付每天遇到的各种计划之中计划之外的事情，每天只想着做好手边的事情，却不料一眨眼，10年20年就过去了，匆匆啊匆匆，小时候的梦想真的成为了梦想，虚幻的期盼和真实的生活时而重叠，时而分离，到底我们是在自己理想的轨迹上前进么？还是时不时的就偏离了航线？不知道。。。

今天的培训中午就结束了，匆匆学了很多熟悉不熟悉的知识，不知道在工作中能适应么，还有可怜的英文，听澳大利亚人说话，唉，那个调子，实在是反应不过来 其中的俗语俚语，人家也不会意识到你是外国人而特意慢点，他们还是自顾自的说，唉

AnaCoppola

这几天看了几个帖子，发现在论坛上报喜不报忧的情况还是挺普遍的（也可能大家在忧的时候不太会上来发帖子吧）。挺担心这样会给没来的同学造成错觉，比如前几天一个帖子，又看到说IT的工种工资高，随便过来个人拿个5万10万的不在话下，可是情况真的是这样的吗？（就在我写这段话的时候，一个国内的朋友msn上看我找到工作了就问“工作真的这么好找吗”，叹。。。）就我这段的体会，我觉得IT可不是大家看到的那么美。只看结果不看过程，会造成很多误读的。。。

首先，就找工而言，先问自己，我们有随便找找就能找到5万10万的本事吗？不信？看看下面这些条件你到底符合多少：过硬的技术+过硬的英文（听说读写）+在国内知名外企做过技术类职位并熟悉其流程+30多岁了还有当年刚毕业自觉加班比吃饭还重要的冲劲+还有学习的热情+成熟的待人接物，如果都符合，当然有好职位等着你，否则，我们有什么资本可以去竞争呢？换你自己做老板，对于一个不曾在这个市场上证明过能力的candidate，你会一开始就花大价钱去请么？反正我不认为天上会掉馅饼，在这里的竞争，我们国内来的新人肯定是居于弱势的。所以，别认为自己一来一定是拿多少钱的主，对于市场价格，先打个折吧，当然，除非你本来就在国外干过多少年。看看我周围的同事，不是在英美澳留过学，就是在这些地方工作过，他们才是这个市场价格的主力。

再次，找到了工作，真的是轻松赚大钱或者不用多少年就能有高职位高薪水吗？我看未必，这次的培训，就有一个70年代就参加工作，在IBM做了10年，有很多telecom经验的澳大利亚人，我相信他一定薪水很高，可是，再想想，50多岁了也一样的在学习在深造，对于不熟悉的东西和我们年轻人一样的学习，换我们自己，最好想想是不是我们到他那个年纪还能做到和他一样。所以，轻松永远都不会和IT企业沾边的，就算实际的工作轻松，你敢放松工作之余对自己的要求么？又想起一些例子，给我们这次做培训的老师，不说别的，光从英国到澳大利亚，飞机就要乘23个小时；而我们老板和他的助手们为了挣钱，更是从美国加拿大飞到mel来做项目，一来就是几个月不回家，这些不算辛苦的话算什么。更不必说由于英语这个天然的壁垒存在，要达到和国内一样的工作成就感，谈何容易。风光都是表面的，辛苦才是骨子里的。

写了这么多，绝不是说其他行业就不累或者什么的，更不是抱怨这里的辛苦，只是觉得，见到听到太多的对国外不切实际的说法，有必要以亲身感受来说明下，工作不是玩乐，到哪里都是一样的需要辛苦奋斗的，不会存在这个国家就一定比那个国家轻松的情况的，还没有来的人，不要被误导了，不要看到少数人的高薪就被蒙蔽了，还是准备继续奋斗吧。就像在国内，developer拿20万年薪的不是没有，但是你认为那会是普遍情况么？

[ 本帖最后由 AnaCoppola 于 6-6-2008 20:03 编辑 ]

amandaff

原帖由 AnaCoppola 于 6-6-2008 20:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

这几天看了几个帖子，发现在论坛上报喜不报忧的情况还是挺普遍的（也可能大家在忧的时候不太会上来发帖子吧）。挺担心这样会给没来的同学造成错觉，比如前几天一个帖子，又看到说IT的工种工资高，随便过来个人拿个5万 ...

是啊,道出真言了,这里的工作并不像想象中的那么好,如果在国内收入很高的TZ,最好做好吃苦和落差的心里准备.

Viola

原帖由 AnaCoppola 于 2008-6-5 22:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

发现最近事情有点多，又想学开车，要琢磨是自己买车先呢还是用教练的车，然后如果是自己买车呢怎么个买法；又想买医疗保险，还不知道其中的道道；又琢磨养老金是用default呢还是自己挑一个；又琢磨退税是怎么个政策； ...

这几个问题偶也愁了一会，决定先学车，因为一点也不懂，救算买车，也得完全入门了才敢开着练，而且划算的车可遇不可求。医疗保险偶上ＭＥＤＩＢＡＮＫ看了一下，决定还是等偶拿到第一个月工资后才定要买哪种。ＳＵＰＥＲ嘛，反正都不懂，就用ＤＥＦＡＵＬＴ的了，偶公司的是ＡＮＺ，你呢？

xx2003

原帖由 eyes 于 4-6-2008 13:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

有些西人是不吃中饭的。

我和同事们的节奏：早饭吃饱9：00到，10：30 MORNING TEA， 12：30-13：00 午饭，3：00 AFTERNOON TEA， 5：00下班。

实在不容易饿昏，现在12：00肚子都没反应，起码到13：00

AnaCoppola

又是一周过去了，周五下班照例是happy hour，一群人又去酒吧喝酒。说老实话，对他们而言是happy hour，对我而言却是最无聊的时候，一来我在国内就不去bar的，所以那些酒水单上一个字也看不明白（估计翻成中文我也不知道那些都是什么酒水），二来我的英语远还不到和人谈天说地的水平，他们个别的特意来找我说话我还能勉强搭上两句，他们之间自己说话我既听不懂也答不上话。不过我发现自己脸皮倒挺厚的，听不懂说不出也还是照去不误，我是在想，我越不去就越没机会听人聊天，也越发不敢在他们面前说话，而且也算是一些了解老外们生活的机会，反正要入乡随俗，多知道些也没坏处，反正饮料又不要我付钱，呵呵。

拿着饮料（没放任何酒精的混合果汁，呵呵）自顾自的在一边喝的时候，我一边极其无聊的看着酒吧的调酒师忙活着从百来种酒里麻利的混合出刺激人精神（抑或是麻痹人精神）的各色酒水，一边琢磨，自己的英文始终是个问题，工作里头和同事交流尚且不能全部听懂说清，何况是平日的交往，虽然同事都非常好，挺耐心的和我交流，但我自己总担心会不会哪天他们厌倦和我交流抑或是觉得我太差赶我走。这种感觉让我非常的不安，要知道，工作中遇到技术或专业上的问题，我就算不知道答案也表现得非常镇定，也是很positive很主动的人，那种感觉是对自己有把握的感觉，知道自己会什么不会什么，知道如何扬长避短，而现在的这种感觉则是完全对自己没有把握，有点失去信心和不知所措的味道。突然有点怀念印度英文，虽然口音重，但还是够慢用词够明了啊，不像现在，听清楚的时候也未必知道整句话的意思，那些俚语俗语，他们写在msn里的时候我都要临时去查，更何况是很快的说出来的时候。唉，不知道，反正这种失去把握的感觉对于我这样个性的人来说真的挺难受的。我还在想，在国内的同事中，我英文算还可以的了，我现在根本对于自己是否能应付所有的日常工作没有很十足的把握，不知道其他人是否和我有相同的感受呢？

英语问题、不一样的文化、不一样的生活习俗，不知道自己哪天才能找到和国内一样那种应付自如的感觉。唉。。。

[ 本帖最后由 AnaCoppola 于 13-6-2008 23:11 编辑 ]

eyes

高兴的工作时有很多，不过一般不清闲。
清闲的工作不是没有，薪水一般不会很高。我认识的两个在mel的IT人，工作都很轻松，生活悠闲，薪水在IT里应该不属于高薪，但是生活是很安稳的，当然IT本来就属于高薪行业了。

妮南

澳洲人最喜欢relax了，也是为了减轻压力。这里的每个人都有压力，应该放松一下。

songpei888

真是好帖子啊，呵呵，学习了不少，感谢楼主以及其他朋友的话语。
貌似这里都是搞IT的，有没有是土木工程师的说说经验的啊

AnaCoppola

原帖由 eyes 于 14-6-2008 01:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

高兴的工作时有很多，不过一般不清闲。
清闲的工作不是没有，薪水一般不会很高。我认识的两个在mel的IT人，工作都很轻松，生活悠闲，薪水在IT里应该不属于高薪，但是生活是很安稳的，当然IT本来就属于高薪行业了。

就是这个意思啊，钱和安逸不可兼得啊。

AnaCoppola

原帖由 songpei888 于 14-6-2008 19:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

真是好帖子啊，呵呵，学习了不少，感谢楼主以及其他朋友的话语。
貌似这里都是搞IT的，有没有是土木工程师的说说经验的啊

呵呵，因为我是搞it的，大概同样it的人在这里比较容易找到共鸣？

maaboo

原帖由 AnaCoppola 于 14-6-2008 18:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，因为我是搞it的，大概同样it的人在这里比较容易找到共鸣？

无论做哪行，想做出点明堂来，不付出是不行的……