找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1982|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

同性恋相关特殊用语小百科

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 8-4-2010 15:46:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
同志:1991年香港人林奕华首先使用,成为同性恋者的代称。   

彩虹旗:同志平权运动常使用的象徵标志。上头有红、橙、黄、绿、蓝、紫六种颜色,分别代表「生命」、「复原」、「太阳」、「自然与宁静」、「和谐」、「灵魂」,象徵着同性恋社群的多彩多姿。   
      
Gay:男同性恋者,此外,这个字也被用来形容所有的同性恋团体,例如:Gay Community,就是指「同性恋社群」。   
      
Lesbian(蕾丝边):女同性恋者。   

玻璃:同性恋者的代称。   

Homosexual(同性恋):早期性医学为同性恋所下的「病理性定义」,但1975年4月9日,美国精神病学会正式将「同性恋」自「精神疾病」项目中删除。   

Straight(直人):指异性恋或非同性恋者。在英国常用bent(弯曲的)作为同志的代称,straight便相对用来指异性恋。   

直同志:就是「Straight」(直)与「同志」的组合,是指认同同志、对同志友善、颠覆性别霸权位置的异性恋者。   

Queer(酷儿):本指变态、怪物、怪胎。以往也是异性恋者用来贬损同性恋者的字眼。但自90年代起,这个词成为一批对抗主流的学者所挪用的意象,他们故意以这个词自称,以颠覆主流价值观对这个词的负面解释。   

In the Closet(在衣柜里):这是一个比喻,指同性恋或双性恋者向家人、朋友、认识的人以及社会隐藏其性倾向。相对的,当同志向他人表明其同志身分时,称为「走出衣柜」(Come out of the closet),简称「出柜」。如大导演关锦鹏拍《蓝宇》后,我们就看到了关于他「出柜」的新闻。   
      
现身(Come Out):由「出柜」一词延伸而来,指对周遭人与社会表明自己的同志身分。   

419:一夜情,它是取英文“four ong night”的谐音。   

公司:同性恋者聚集的公园,例如台北的新公园(228纪念公园)。   

拉拉(拉子):女同志的代称,由Lez(Lesbian的简写)音译而来。最早出现在《鳄鱼手记》(邱妙津着,联经出版社)一书中。   
        
T就是英文“Tomboy”的缩写,是les中打扮或性格偏男性化一点的一方。

P就是les中打扮或性格偏女性化一点的一方。

T和P是相对的,没有谁是绝对的T或P,所以判断自己是T还是P要看双方相处的具体感觉。
  
H不分:从字面上,可以解释为「不被分类」或「难以被分类」,这是近年来在女同志文化中出现的新名词,指装扮、为、气质较难以被界定,呈现跨性别暧昧状况的女同志。
           
Uncle:年长的T。这个词源起於60年代,是女同志用来尊称长辈的称谓。   
        
欧蕾(O-Le):是老蕾丝边(Old Lesbian)的简称,泛指年过30岁的女同志。至於为什么会译成「欧蕾」呢?有女同志戏称:因为过了这个年纪,就该用欧蕾保养了。   
        
T吧:女同志酒吧   

Bisexual(双性恋):爱恋与欲望的对象,有可能是同性,也有可能是异性。   

哥哥(葛格):男同志族群中,具有男子阳刚气概者。   
      
弟弟(底迪):男同志族群中,气质,心理,行为,装扮都认同男性,却兼具阴柔特质者。   
        
CC:又称为“妹子”,指气质,行为,装扮女性化的同志。「CC」衍生自英文的Sissy一词,从早期好莱坞的影片中,就可听到这种描述方式。有时用c来代称。   

1/0:或者I/O和A/O,都是指同志关系中两种角色--主动方和被动方,数字1常用来代指“哥哥”或“丈夫”,数字0常用来代指“弟弟”或“妻子”;但事实上也有很多的男同志没有1,0的角色之分。   

top:主动方,在上者,又译顶子--性行为中插入的一方。   

bottom:被动者,在下者,又译底子--性行为中接受的一方。   

Couple:同志伴侣。   
        
BF(Boy Friend):男同志称自己的情人为B.F.。   
        
Motss(Members of the Same Sex):BBS上最早开始的男同志讨论区。

兔子:台湾对男同性恋者的代称

MB:即moneyboy,男同性恋圈内提供有偿性服务者,有的地主称“鹅”

[ 本帖最后由 choz 于 16-4-2010 01:44 编辑 ]

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
choz + 50 精品文章

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 9-4-2010 02:02:49 | 只看该作者
原帖由 孤独的狼 于 8-4-2010 14:46 发表
Gay:男同性恋者,此外,这个字也被用来形容所有的同性恋团体,例如:Gay Community,就是指「同性恋社群」。     


其实Gay这个词既可以指男同性恋,也可以指女同性恋,只有Gay Man才特指男同性恋,但是Lesbian这个词却只能用于女同性恋。请看下面两则新闻报道:

Cheney's Gay Daughter Contributes To Anti-Gay Senate Candidate

http://lonestariconoclast.net/in ... nwide&Itemid=68

Gaga Says She's Gay
http://video.foxnews.com/v/41203 ... y?category_id=86877

而且gay一般做形容词用,只有复数群体时可以做名词。所以He's a gay这种说法是错误的,只能说He's gay。但是She's a lesbian却是可以的。

[ 本帖最后由 choz 于 9-4-2010 01:18 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 10-4-2010 11:45:22 | 只看该作者
GAY是形容词,指男女都没问题啊,要是放在day前面,那就变成“快乐的”一天了~~~~很多英国人姓GAY,,比如 Michael GAY~~~
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 29-4-2010 01:37:35 | 只看该作者

补充几个有趣的:

GLBT: 性少数群体,Gay, Lesbian, Bisexual and Transexual。

Drag Queen: a person, usually a man, who dresses, and usually acts, like a woman often for the purpose of entertaining or performing. 男扮女装异装秀表演者。

Drag King: a person, usually a woman, who dresses, and usually acts, like a man often for the purpose of entertaining or performing. 女扮男装异装秀表演者。

Patato Queen: a gay person, who prefers or exclusively dates caucasian men.. 偏爱高加索男性的非白人男同志,通常指亚裔男性。

Rice Queen: A gay non-Asian man who is mostly attracted to East Asian men.  偏爱东亚男性的非亚裔男同志。

Rice King: heterosexual males who seek Asian women. 偏爱东亚女性的非亚裔男性直人。

Bean Queen: A person, usually a white male, who is primarily attracted to Hispanic  and Latino  males. 偏爱拉丁裔男性的非拉丁裔男同志,通常指高加索白人男性。

Dairy Queen: A dairy queen is a black or hispanic male who prefers or exclusively dates caucasian men. 偏爱高加索男性的非洲裔或者拉丁裔男同志。

Chocolate Queen: a white male who prefers or exclusively dates black men. 偏爱黑人男性的白人男同志。

Sticky Rice:Asian males who prefer other Asian males. 只偏爱亚裔男性的亚裔男同志。

Mashed Patato:Caucasian men who prefer Caucasian men. 只偏爱高加索白人男性的白人男同志。

[ 本帖最后由 choz 于 29-4-2010 00:41 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 29-4-2010 01:43:44 | 只看该作者

回复 #4 choz 的帖子

根据上述规律,我认为那些偏爱印度男性的非印度男同志应该被称作Curry Queen
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 5-5-2010 13:10:45 | 只看该作者
I like cock.

[ 本帖最后由 katsura 于 17-8-2011 14:20 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 16-2-2025 01:10 , Processed in 0.039330 second(s), 23 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表